93 
А Гена совсем оклемался и теперь стоял у борта, похожий на мумию - весь в бинтах. Он стыдливо глядел на шефа, не переставая укорять себя за то, что не сумел выполнить долг телохранителя. Даже предложил уволить его к чертовой матери. Колобков только отмахнулся.
- Гюнтер, ты бы переоделся, что ли… - предложил он немцу, по-прежнему таскающему полевую форму.
- Нет, - коротко ответил тот. - Мне есть нравиться этот мундир.
- Ну хоть автомат убери куда-нибудь…
- Нет. Мне есть нравиться это оружие.
- Нафига тебе есть оружие? Оголодал, что ли? Матильда Афанасьевна, у нас тут немец голодный!
- Да чтоб вам лопнуть с вашим немцем, Петр Иваныч, - ласково ответила теща. - Дожили - даже негры его жрать отказались!
- Не отказались! - почему-то обиделся Колобков. - Не отказались! Это я отказался! А вы-то небось расстроились, что зять живой вернулся, да? И-эх, и не стыдно вам?
- Ни капельки, - отрезала теща. - Заколите-ка мне лучше кабанчика - накатаю на ужин пельмешки…
- Это вон Гена с Валерой… хотя нет, они щас даже порося не завалят…
- Шеф! - тоскливо пробасил Гена.
- Сиди уж, вояка… Гюнтер, а ты как, поросеночка Матильде не заколешь?
Грюнлау на миг задумался. Он-то сам за всю жизнь не убил животного крупнее таракана, но дедушка, с недавних пор занявший уголок в голове, без зазрений совести мог прикончить и человека, а не то что поросенка. Немец молча кивнул, вынул штык-нож, и зашагал в трюм. Следом заковылял Петрович - он ужасно смущался, но орлиный желудок при одной только мысли о свежем мясе начал жадно бурчать.
- Эх, Зинулик, видела б ты, как я там всех!… - обнял жену Петр Иванович. - Этого раз, того два!… С шашкой на лихом коне!… А они нас за это сожрать решили, уроды!
- Хорош врать, - равнодушно стряхнула с себя мужнину руку Зинаида Михайловна. - Небось, и не собирался вас никто есть - просто напились с вождем до зеленых чертей, вот и придумал себе оправдание!
- Зинулик, ну что ты на меня наговариваешь?! - обиделся Колобков. - У Гюнтера спроси, или у Петровича!
- Петрович и сам пьет, как кобыла. А у Гюнтера теперь мозги набекрень. Эти волшебники…
- Да? - кротко уточнил Мельхиор, подкравшийся неслышно, как лиса в мягких тапочках.
Мягкие тапочки он стянул у Матильды Афанасьевны.
- Мельхиор Мельхиорович? - растерянно обернулась Колобкова. - А мы тут как раз про вас вспоминали…
- Да? - снова повторил волшебник.
- Ты где, старый идиот? - окликнул его Бальтазар. - Иди сюда, а то заблудишься!
«Чайка» мчалась по волнам. Остров Магука, куда перенаправил Колобкова покойный шаман, лежал примерно в трехстах километрах к востоку от Бунтабу. Там тоже жили мбумбу, но другое племя - Магука. Куда более многочисленное, чем то, что чуть не пустило на жаркое гостей с Земли.
На этот раз проложить курс оказалось гораздо проще, чем в предыдущие разы - Фабьев уже выучил карту архипелага Кромаку и навострился обращаться с хриспандровой иголкой. В принципе, эйкрийская навигация оказалась ничуть не сложнее земной. Сейчас штурман как раз грыз карандаш, глядя на самодельный компас и хронометр. Он только что сделал очередную пометку на карте и теперь размышлял, повернуть ли немного южнее, или пока двигаться так.
А Колобков и Чертанов вежливо беседовали с волшебниками на предмет того, нельзя ли как-то ускорить весь этот процесс по возвращению их на Землю. После нападения Большого Шумузи, драки с ука-ука и чудесного спасения из суповых котлов Эйкр разонравился даже любознательной Свете. Вот Петр Иванович и вел переговоры о перемещении обратно. А Сергей переводил. Да, шеф и волшебники говорили на одном и том же языке, но переводчик им все равно требовался.
- Значит, повторим еще раз, - приставил палец к нижней губе Колобков. - Вы нас сюда притащили. Значит, можете и вернуть обратно.
- Можем, можем, - закивал Мельхиор. - На счет «три»?
- А? Что? - задергался Каспар. - Я не спал, я все слышал! Принесите еще жареных грибочков! И побольше соуса!
- Петр Иваныч, может, лучше не надо? - заволновался Чертанов. - Помните, как у них все время получается?
- Ну, с Гюнтером вроде нормально сработало…
- Нормально?! Нормально?!! Петр Иваныч, его же превратили в ФАШИСТА!!!
- Ну он же не виноват, что у него такой дедушка. У меня вот дед в НКВД служил. Хм-м-м… - задумчиво почесал подбородок Колобков. Он вдруг представил себя в роли чекиста. - Серега, как ты думаешь, я похож на Дзержинского?
Чертанов сдавленно закашлялся. На кого-кого, а уж на Дзержинского Колобков не походил ни в коей мере. Абсолютно ни одной общей черты.
93 
