95 
— Ты спешишь куда-то?
— Да, к Флавиям.
— Мама, нам надо наконец уже что-то выбрать. А тебя, похоже, это совсем не волнует.
— Завтра мы все решим, Баби, а сейчас я опаздываю.
Раффаэлла идет в ванную и принимается за макияж. В этот момент домой возвращается и Даниела.
— Мама, мне надо поговорить с тобой.
— Я опа-а-а-аздываю…
— Но это очень важно!
— Завтра! Все решим завтра!
Мимо проходит Клаудио. Он тоже спешит. Даниела пытается его остановить.
— Папа, можешь задержаться на минутку? Мне надо рассказать тебе кое-что, это очень важно.
— Я тороплюсь на ужин к Фарини. Мама в курсе. Извини, это по работе и потом, там еще будет бильярд…
Клаудио по ходу целует Даниелу. Раффаэлла догоняет его в дверях.
— Клаудио, подожди, выйдем вместе.
Даниела стоит посреди коридора, глядя, как ее родители уходят из дома. Потом подходит к комнате Баби. Но дверь закрыта. Даниела стучит.
— Заходите, кто там?
— Привет… извини, мне надо кое-что тебе рассказать. Ты можешь поговорить со мной?
— Слушай, мне пора убегать. Мама уехала, а нам надо было решить кучу вопросов. Извини, но сейчас неподходящий момент. Я иду к Эсмеральде, может быть, она подскажет мне что-нибудь дельное. Если будет что-то срочное, позвони мне на трубку.
И Баби тоже исчезает со сцены. Даниела, оставшись одна, подходит к домашнему телефону и набирает номер.
— Алло, Джули… привет… что ты сейчас делаешь? А, понятно… слушай, извини меня, можно к тебе сейчас заехать? Мне нужно что-то тебе сказать, да, это важно. Да, обещаю тебе, это займет буквально две минуты. Слушай, я просто не знаю, что мне делать. Обещаю, мы успеем до фильма. Хорошо, спасибо.
Даниела вешает трубку, быстро закрывает дверь квартиры и бегом спускается по лестнице. Открывает входную дверь и выходит на улицу. В этот момент из-за изгороди раздается голос:
— Дани!
Это Альфредо.
— О Боже, ты меня испугал… блин, так можно и заикой стать. А что ты там прячешься?
— Извини меня, я видел, что Баби только что вышла.
Даниела замечает, что Альфредо бледен, заметно осунулся и сильно нервничает.
— Я не знаю… я только хотел поговорить немного с тобой, ты ведь ее сестра.
Даниела смотрит на него. О Боже, как банный лист пристал к Баби.
— Нет, извини, Альфредо, я ведь ничего не знаю… тебе надо говорить только с ней.
— Да, прости… ты права.
Даниела бежит в гараж за «Веспой». Она надеется успеть к Джулии до начала фильма. Потом думает об Альфредо. Может, стоило поговорить с ним? Он врач, он даст какой-нибудь совет… Бедняжка, до чего дошел. Ясно, что страсть к Баби может разрушить кого угодно. Теперь он конченый человек, с неустойчивой психикой, больной. И у нее не остается сомнений в правильности своего решения: Альфредо — последний человек, которому она могла бы открыть, что она беременна.
40
Я спокоен, безмятежен и элегантен как никогда. По крайней мере, мне так кажется. Смотрю в зеркальце и сам себя не узнаю. Волосы еще влажные после душа, синий пиджак, белая рубашка, бежевые льняные брюки и телефон в кармане. Я с телефоном. Все еще не могу поверить. Меня всегда и везде можно найти, значит, я уже не свободен. По какому-то волшебству, нежданно-негаданно, телефон звонит. Надо же, именно сейчас! — открываю его: интересно, что у Джин за проблема? Если это она, то мне на все плевать, поеду к ней… Или вообще украду ее, к черту. Мои мысли скачут как блохи.
— Да?
— Стэп, хорошо, что ты взял трубку…
Это Паоло — как я о нем не подумал?
— Что случилось?
— Стэп, случилась ужасная вещь, у меня украли машину.
— Черт… я подумал, что-то с мамой или отцом…
— Нет, с ними все в порядке. Я только что спустился, а ее нет, моей «Ауди 4». Бляха, как им удалось? На земле нет никаких осколков, значит, стекло не разбивали. Но гараж был открыт, хотя нет никаких следов взлома. Да как они это сделали?
— Знаешь, Па, какие сейчас у воров технические прибамбасы? Они открывают гараж дистанционно, и никаких следов не оставляют. У них есть частотный регулятор — подбирают нужную частоту и готово — гараж открыт.
— Да ты что, я и не знал. Вот засранцы!
Мне нравится, что мой брат так разъярен, в нем появилась естественность, наконец-то он разгорячился. Жаль, что из-за такой ерунды… из-за машины. Подумаешь…
— И сперли именно сейчас. Чертова тачка…
95 
