20 
— Насчет чего?
— Не захочешь взять ребенка?
— Нет. — Она покачала головой. — Точно не захочу, — сказала она чересчур твердо. Спустя секунду с любопытством взглянула на него. — Ты не…
— Что «не»?
— Не думаешь, что сам захочешь взять ребенка?
— Нет. Боже, нет. — Джейк знал, что не вполне искренен. Конечно, он думал над этим. Но что такой парень, как он, мог предложить ребенку, чего не могли бы ему дать Бет и Стью? — Ты уверена, что не…
— Вполне уверена.
— Хорошо.
— Я знаю, Бет и Стью просили нас, по крайней мере, обдумать такую возможность, но я не собираюсь оставлять малыша себе.
Он не удержался и спросил:
— Хорошо, я знаю, почему сам даже не думаю об этом. Я помню, как трудно было моему папе воспитывать меня в одиночку. Но как насчет тебя? Почему ты настроена против?
Она пожала плечами.
— Из некоторых женщин выходят хорошие мамы. Из других — нет.
— И ты думаешь, что из тебя мамочка не выйдет? — спросил Джейк, потому что она ответила чересчур уверенно. Кого она пыталась убедить? Его или себя?
— Разве это не очевидно? — Она не стала ждать ответа и вернулась к предыдущей теме: — Наверное, я могла бы использовать свою энергию, чтобы кое-что привести здесь в порядок…
Кейт замолчала, когда у него вырвался смешок.
Она сузила глаза и спросила:
— Что?
Он оглядел сверкающую чистотой гостиную и указал на идеально взбитые подушки, изящный веер журналов за этот месяц и плетеную корзину с телевизионными пультами.
— Интересно, что именно ты хочешь привести в порядок. Может, переставить DVD по жанрам, а не в алфавитном порядке? Расставить свечи на каминной полке по высоте, а не по цвету?
Она прищурилась еще сильнее. Он не мог понять, то ли она раздражена его поддразниванием, то ли старается удержаться от смеха.
— Кейти, даже ты должна признать, что здесь почти ничего не нужно приводить в порядок.
Она пожала плечами и направилась к нему.
— А когда ты был пожарным, что ты делал, чтобы расслабиться? Кроме выпивки и ванн с пузырьками?
— Пожарные не принимают ванн с пузырьками.
— Жаль. Это огромное удовольствие.
Обнаженная Кейт в ванне? Действительно, огромное удовольствие.
Он почувствовал, как у него горит затылок при одной мысли об этом. Надо переменить тему!
— Я… э-э…
Кейт расхохоталась.
— Я тебя смутила.
— Нет, но…
— Смутила, верно? Посмотри на это… — она указала на его лицо, — ты краснеешь.
Он краснеет?
Теперь у него действительно начались неприятности. Он не мог сказать ей, что всему виной жгучее желание, возникающее всякий раз, когда он о ней думает.
— Я… э-э… — Он соображал, что бы солгать, но ничего не придумал.
— Не беспокойся, — сказала Кейт, посмеиваясь. — Я никому не расскажу, что невозмутимый следователь по поджогам так легко смущается. И всего лишь при мысли о ванне. Это очень забавно. — Она наклонила голову набок, словно о чем-то внезапно подумала. — Наверное, ты на самом деле принимаешь ванны с пузырьками.
— Вот еще!
— Должно быть, я попала в точку. Ты принимаешь ванны с пузырьками.
— Не принимаю. Поверь мне.
— Хорошо. — Но ее самодовольная ухмылка сказала ему, что она вовсе не поверила.
— Не принимаю, — настаивал он, скрипя зубами.
— Я тебе верю. — Кейт искоса бросила на него озорной взгляд. — Но если ты все-таки лжешь, то не волнуйся. Я никому не скажу о твоем секрете.
Он открыл рот, собираясь ответить, но снова его закрыл. Если он не собирается сказать ей, о чем на самом деле думал, то нет смысла возражать.
Все еще улыбаясь, словно она знала его секрет, Кейт продолжила:
— Итак, если не считать ванн с пузырьками, то что делают большие крепкие пожарные, чтобы расслабиться после вызова?
Для него лучшим способом сбросить адреналин был секс.
Конечно, он не всегда мог прибегнуть к такой форме расслабления. Он не настолько глуп, чтобы рисковать здоровьем ради случайного секса. А постоянная подруга у него была не всегда.
Джейк попытался придумать, что бы ответить.
— Как насчет упражнений? — через какое-то время поинтересовался он.
— Зачем я, по-твоему, хожу в гимнастический зал пять раз в неделю?
— Но одних упражнений недостаточно, да?
— Они помогают мне заснуть, но через пару часов я обязательно просыпаюсь и больше не могу обрести покой. Обычно ложусь сюда, на диван.
20 
