. Очепятка
Единственно, немного раздражает то, что авторица писала то ли немного выпиМши, то ли страдая... 
46 
– Перестань, – не очень уверенно сказал он.
Рука Кристины скользнула по его груди и опустилась ниже.
– Это ты перестань, – шепнула она. – Ведь ты так же возбужден всем этим, как и я.
– Они могут в любой момент обнаружить потайной ход. Сейчас не место и не время, Кристина…
– Тише, ваше высочество. Я весь вечер сгорала от желания. Не могу больше ждать. Ни секунды. Я хочу тебя. Прямо сейчас.
– Сейчас? Когда весь дом полон людей?
– Сейчас. Именно сейчас, когда они ищут нас.
Не говоря больше ни слова, Кристина расстегнула его брюки и освободила горячую напрягшуюся плоть Ричарда. Он хрипло вздохнул, когда Кристина нежно погладила ее рукой.
– Боже, что за женщина, – прошептал Капитан.
Громкие шаги звучали уже совсем рядом.
Ричард прижал к себе Кристину. Она жадно прильнула к нему, впилась губами в его губы. Затем слегка отклонилась назад, прижавшись спиной к каменной стене. Охваченный непреодолимым желанием, почти теряя рассудок, Ричард вошел в нее.
Было слышно, как в комнате открылась дверь. Капитан замер. Кристина приложила губы к его уху.
– Не разочаруй меня, Ричард. Дай мне насладиться любовью с принцем.
Она сдвинула ноги, плотнее охватив пылающую плоть Ричарда, призывая его к действию. Страсть поглотила их и вознесла в рай…
21
Кристина еще раз поцеловала Капитана и потянула его за бороду.
– Ну все, мне надоело целовать Берти. Пусть ко мне вернется мой разбойник. Закончим маскарад и поедем домой.
– Еще не время. Сегодня ночью я должен сделать кое-что еще. Подождешь меня здесь. Я вернусь и заберу тебя.
– Здесь? Я должна ждать тебя в этом ужасном камине?
– Совсем недавно он вовсе не казался тебе ужасным, – улыбнулся он. – Можешь предаваться сладким воспоминаниям, пока я не вернусь.
Она не стала спорить.
Прошел час. А может быть, два. Или все три. Кристина потеряла счет времени. В какой-то момент она задремала и проснулась оттого, что почувствовала знакомый запах. Ричард вернулся.
Он привел Кристину в комнату, зажег свечу. Костюм принца был изрядно помят, а сам Капитан чем-то встревожен.
– Что случилось? – спросила она.
Ричард не ответил. Он разложил одежду, прихваченную им по дороге, и принялся расстегивать рубашку, в которой играл роль принца.
– Потом это нужно будет сжечь, – сказал он. – Нельзя оставлять никаких следов. Иначе мы подведем Уэйборна.
– Ричард, ты не хочешь рассказать мне, что с тобой?
– Потом. Если мы хотим попасть домой к рассвету, нам пора уезжать.
Возвращались молча. Кристина понимала, что этой ночью произошло что-то очень важное, и мысль об этом не давала ей покоя.
– С людьми все в порядке? – спросила она.
– Да, насколько мне известно.
Ответ его прозвучал равнодушно, отстраненно.
Вернувшись в лагерь, они увидели распряженных и привязанных лошадей. Нигде не было ни огонька. На мельнице Капитан первым делом подбросил в камин новое бревно, и оно брызнуло искрами, ярко осветив комнату.
Кристина задержалась на пороге, наблюдая за Ричардом. Он отцепил приклеенную бороду, стянул с головы парик. Вынул пузырек с кремом, тщательно смыл с лица грим. Вытерся влажным полотенцем.
– Так ты ничего не хочешь сказать мне? – тихо спросила она.
Он помолчал, словно размышляя. Затем вынул что-то из сумки и осторожно положил на стол. Это был серебряный старинный гребень.
Кристина узнала эту изящную вещицу.
– Это гребень принцессы Александры. Жены Берти.
– Верно, – прервал свое молчание Ричард.
– Значит, ты возвращался в замок Мальборо? Ты был в спальне Аликс и украл ее гребень?
– Тоже верно.
– Но ты же рисковал головой! Ты хотел проверить, узнает ли тебя Аликс? Хотел увидеть ее? Но что было бы, случись Берти в это время вернуться и застать тебя со своей женой? О, господи, Ричард!
Кристина дрожащими пальцами подняла со стола серебряный гребень.
– А может быть, ты соблазнил принцессу, как меня тогда, в первую ночь? Ну, что? Она так же хороша в постели, как и я? Или лучше?
Ричард ничего не ответил и отвернулся. Кристина швырнула в него гребнем. Он обернулся и подошел вплотную к Кристине.
– Прекрати, – прорычал он и прижал Кристину спиной к дверному косяку. – С меня довольно.
– Вот как! А что тогда говорить обо мне? Я сидела в этом чертовом камине и ждала тебя, а ты в это время… Так было у тебя что-нибудь с Аликс или не было? – закричала Кристина. – Ну, давай же, признавайся!
46 
