109 
– Фиск!
– Сомневаюсь, чтобы Фиск сумел застать его врасплох. С Квинном шутки плохи.
– Вспомните Гэри.
– Квинна не сравнить с Кесслером. Тот был ходячей жертвой, а этот… Черт!
– Что еще?
– Сумка… Квинн забрал череп!
– Зачем? – Что за идиотский вопрос! У нее уже был готов ответ: Квинн взял ситуацию в свои руки. – Он понял, что Фиск где-то неподалеку.
– Я склонен доверять его инстинкту, – сказал Логан и обернулся к Пилтону. – Оставайтесь здесь. Я попытаюсь его найти. Если я не вернусь, то… А вы-то куда, Ева?
Она уже бежала к лесу.
– Я не допущу, чтобы Фиск на него напал! Не допущу…
Логан выругался и устремился за ней. Секунда, другая – и он ее настиг.
– Что за фокусы? Вы, кажется, не служили в спецназе.
– Как и вы. Джо подвергает себя риску из-за меня. Неужели вы считаете, что я позволю ему пожертвовать собой?
– Как вы собираетесь ему помешать?
Но Ева уже не обращала внимания на слова Логана. Оказавшись под пологом леса, она остановилась, тяжело дыша. Не звать Джо, чтобы не привлекать внимание Фиска. Но как тогда найти его до того, как к нему подкрадется Фиск?
Не думать об этом! Ступать неслышно. Не пропускать ни одной тени…
Рядом крался Логан.
– Вернитесь, ради бога! Я сам его найду.
– Тихо, не мешайте слушать! Он где-то здесь… Логан сжимал в руке пистолет. Перехватив ее взгляд, он прошептал:
– Не пугайтесь, это ваше спасение.
Она поймала себя на мысли, что ничего не имеет против пистолета. Если с его помощью можно спасти Джо, она готова стрелять сама. Гэри погубила беззащитность.
Но Джо не должен погибнуть!
* * *
Услышав за спиной негромкий шорох листьев, Джо отскочил влево, под корявое дерево.
– Ты здесь? – спросил он тихо. – Достань меня, Фиск!
По кустам пробежала легкая, как вздох, волна.
– Тебе нужен череп? Вот он!
Джо снова нырнул в заросли. К нему вернулось прошлое: охота, завершающаяся убийством. Разница была одна – сейчас все происходило на свету. Он же привык действовать в кромешной темноте.
– Попробуй, отними!
Фиск был рядом. Джо уже чувствовал запах чеснока и зубной пасты. Откуда он доносится? Справа, чуть сзади. Слишком близко! Быстрее! Не забывать про дистанцию! Молчи! Беги!
Запах ослаб, можно передохнуть.
Ну же, Фиск! Добро пожаловать в гости.
* * *
Куда подевался этот подонок? Фиск уже не справлялся с раздражением. Это походило на преследование призрака.
Он остановился за кустами, прислушался, обвел взглядом густую рощу.
Тишина. Проклятие! За последние десять минут Квинн не издал ни звука.
– Сюда!
Фиск дернул головой влево. Под дубом, в пятидесяти футах от него, красовалась кожаная сумка.
Ловушка! Наверное, Квинн принимает его за клинического идиота: стоит ему высунуться, как Квинн всадит в него пулю.
Но где он сам? Фиск оглядел лужайку вокруг дуба. Голос Квинна доносился откуда-то оттуда, но полной уверенности у Фиска не было.
Потом он заметил в кустах левее дуба какое-то шевеление. Ждать! Сначала убедиться, что это он, потом действовать… Выстрелив, он рассекретит свою позицию. Но листья определенно шевелятся… В просвете мелькнули синие джинсы. Квинн приближался.
Фиск сделал шаг вперед, поднял револьвер, ожидая нового шороха уже справа. Но шорох прозвучал слева, причем неожиданно далеко. Фиск развернулся, навел револьвер.
Логан и Ева Дункан! Он потянул пальцем курок.
– Нет! – раздалось сверху. Фиск задрал голову и увидел падающего с дерева Квинна. Прежде чем тот пригвоздил его к земле своей тяжестью, он успел выстрелить. Потом прозвучал еще один выстрел.
Полицейский ждал, чтобы сразить его одним выстрелом. Его план удался бы, если бы не появление Ло-гана и Дункан.
Ты проиграл, полицейский! Выиграл он, Фиск, как выигрывал всегда. Он чувствовал на груди теплую кровь Квинна. Придавившее его тело было безжизненным.
Еще одно имя, вычеркнутое из списка.
Но сперва надо выбраться из-под трупа. Логан приближался. Чтобы пристрелить и его, надо высвободить руку, сжимающую револьвер.
Почему он не может шелохнуться? Боль в груди. Кровь… Она принадлежит не только Квинну, но и ему. Значит, второй выстрел произвел не он?
Впервые ему не повезло. Оказалось, что наемный убийца, как сапер, ошибается один раз.
Его уже окутывала темнота. Надвигался ужас. Фиск издал истошный крик.
Логан стащил Квинна с мертвого Фиска. Ева упала на колени рядом с Джо, положила ладонь на его окровавленную грудь.
109 
