Особенно,... 
91 
— Простите меня, мистер Кобурн. Я не хотела.
Ли тут же закрыл рот, моргнул несколько раз, затем посмотрел на Хонор, которая ничего не сказала, снова на девочку, чья мокрая от слез щека все еще лежала на груди матери.
— Извини, что заставил тебя плакать, — пробормотал он.
— Ничего, — ответила Эмили.
Но ее мать явно была не в настроении его прощать.
— Ты испугал ребенка до полусмерти, — сказала она. — Ты и меня испугал до полусмерти.
— Хм. Я бы тоже испугался до полусмерти, если бы, проснувшись, увидел перед собой дуло двустволки Дорала Хокинса.
Хонор хотела сказать в ответ что-то колкое, но почему-то передумала. Вместо этого она пригнула к себе головку дочери и поцеловала Эмили в макушку.
Этот успокаивающий жест заставил Кобурна почувствовать себя еще хуже от того, что он заставил ребенка плакать.
— Послушай, я ведь уже извинился. Я куплю ей… воздушный шарик или что там еще.
— Эмили боится воздушных шариков, — сообщила Хонор. — Они пугают ее, когда лопаются.
— Ну, что-нибудь еще куплю, — с раздражением произнес Кобурн. — Что она любит?
Головка Эмили поднялась, как будто держалась на пружинке.
— Я люблю Паровозика Томми.
Кобурн смотрел на нее несколько секунд, пока до него доходила абсурдность ситуации, затем вдруг рассмеялся. Он много раз оказывался лицом к лицу со злодеями, целью которых на ближайшее будущее было заполучить его голову. Он стрелял из тяжелых пулеметов, управлял ракетными установками, выпрыгивал из вертолета за секунду до взрыва в воздухе. Он обманывал смерть столько раз, что и не сосчитать.
Неужели его достанут благодаря какому-то Паровозику Томми?
Хонор и Эмили смотрели на него с опаской. Кобурн вдруг понял, что обе впервые видят, как он смеется.
— Так, вспомнил одну шутку, — пояснил он.
Снова повеселевшая Эмили спросила:
— А мы можем теперь позавтракать?
Кобурн подумал несколько секунд, потом тихо произнес:
— Почему, черт побери, нет.
Кобурн выбрался из машины и открыл коробку с инструментами, прикрепленную к кабине сзади. Вчера он обнаружил там спецовку. Промасленную. Пахнущую бензином. Но все же он решил ее надеть.
— Чего вы хотите? — спросил он, встав около открытой дверцы кабины.
— Может быть, лучше пойти мне? — спросила Хонор.
— Не думаю.
— Все еще не доверяешь мне?
Сейчас дело не в этом. Просто в толпе… — он пробежал взглядом по спутанным волосам и покусанным губам Хонор. Под футболкой видны были очертания ее соблазнительного тела. Теперь Кобурн точно знал, что оно было настоящим. — Ты можешь привлечь внимание.
Хонор поняла, о чем он подумал, и щеки ее порозовели от смущения. Она прервала вчерашний поцелуй, но это вовсе не значило, что ей не понравилось. Понравилось, и еще как. Гораздо сильнее, чем ей бы хотелось. И Кобурн понимал это.
Вчера он простоял под дождем еще с полчаса после поспешного бегства Хонор с палубы. Но когда Ли спустился внутрь, она еще не спала, хотя и притворялась, что спит.
Даже после того, как Кобурн улегся на свою койку, он оставался еще какое-то время в сильно возбужденном состоянии. Если она отреагировала на поцелуй так же, как он, то неудивительно, что сейчас щеки ее вспыхнули и она старается не смотреть Кобурну в глаза.
Отвернувшись, Хонор наконец произнесла:
— Подойдет все, что ты сочтешь нужным купить.
Ли надел найденные в грузовике кепку и солнцезащитные очки и, как и рассчитывал, легко смешался с толпой. Он постоял в очереди к микроволновке, затем прошел на кассу и оплатил разогретые сэндвичи. Передав пакет с едой Хонор, Кобурн тут же вскочил за руль, и они поехали дальше.
Ли съел свой сэндвич и выпил крепкий кофе, сильно сдобренный цикорием, прямо за рулем. Но он не думал сейчас ни о еде, ни о кофе, потому что мозг его был занят анализом сложившейся ситуации. Надо было решить, что делать дальше. Он был в затруднительном положении и никак не мог придумать выход из него.
Как в тот раз, в Сомали, когда оружие отказало. И как раз в этот момент его заметил тот, кто должен был стать мишенью. Ему надо было сделать выбор: забыть о миссии и спасать собственную шкуру или выполнить задание и только потом думать, как выжить.
Тогда у него была сотая доля секунды, чтобы решиться.
Кобурн бросил бесполезное оружие и использовал собственные руки, чтоб сломать мерзавцу шею.
91 
