35 
— Приехали новые члены экспедиции, они ждут в вестибюле.
— Ничего страшного, если они подождут еще немного, — невозмутимо заметил Роджер. — Я действительно ждал подкрепление, но рабочий день давно кончился. Инес, ты распорядилась, чтобы их покормили?
Рука Роджера лежала на талии Джулии, и это не укрылось от внимания Инес. Однако Джулия с удивлением отметила, что в не слишком дружелюбном взгляде Инес сквозит не только раздражение, но и почему-то ехидство.
— Да, я их уже покормила.
— Очень хорошо, но мы еще не ели, так что…
— Ты голоден, Роджер? — с наигранным участием перебила Инес и добавила игриво: — Тогда я с удовольствием тебя покормлю.
Роджер сделал вид, что не замечает ее обращения лично к нему, и вежливо ответил:
— За нас не беспокойся, мы с Джулией найдем чем перекусить.
— Но все равно спасибо за заботу, — вставила Джулия, не желая накалять обстановку.
Инес не спешила уходить.
— Вообще-то приехал только один новый работник, — уточнила она. — Он тоже врач, и Джулия его, кажется, знает.
Жестом фокусника, достающего из шляпы зайца, она распахнула дверь. Впоследствии, вспоминая этот эпизод, Джулия удивлялась, как Инес сумела так точно рассчитать время, чтобы открыть дверь вовремя, но сейчас она не успела об этом подумать, ее взгляд был прикован к лицу мужчины, стоявшего в дверном проеме. Она побледнела и словно издалека услышала голос Роджера:
— Джулия, тебе плохо?
Одновременно раздался другой мужской голос, не менее знакомый:
— Джулия, дорогая!
Джулия улыбнулась, отлично осознавая, что улыбка получается фальшивой.
— Эндрю? Что ты здесь делаешь?
— Как это что? Я приехал навестить свою невесту!
Невесту? — изумилась Джулия. С каких это пор он считает меня своей невестой?
С некоторым опозданием до нее дошло, что у Эндрю слегка заплетается язык. По-видимому, Инес, угощая вновь прибывшего коллегу ужином, не забыла и о вине. К сожалению, Эндрю очень легко пьянел, а опьянев, плохо контролировал себя. И его дальнейшее поведение подтвердило худшие опасения Джулии. Эндрю раскинул руки и неестественно громко воскликнул:
— Джулия, прелесть моя! Как поживаешь?! Ну иди же сюда и расцелуй своего мальчика!
За Джулию ответил Роджер:
— Она поживает прекрасно, не так ли, Джулия? Добро пожаловать в экспедицию, Купер.
Он шагнул вперед и протянул Эндрю руку для рукопожатия.
— Рад познакомиться, доктор Хоган.
— Взаимно. Зовите меня просто Роджером.
Джулия с облегчением отметила, что Роджер держится дружелюбно, по-видимому, он понял, что Эндрю навеселе. На взгляд Джулии, Роджер был как никогда привлекателен и прекрасно владел собой.
— Значит, Роджер. Спасибо, что позаботились за меня о моей невесте.
Эндрю двинулся к Джулии, заметно пошатываясь. Джулии было так стыдно за него, что она была бы рада провалиться сквозь землю. Она шагнула было к Эндрю, чтобы уберечь от еще большей неловкости, но Роджер ее остановил. В довершение всего за происходящим с довольной ухмылкой наблюдала Инес. Роджер же продолжал вести себя так, словно все нормально, и это прибавило Джулии уверенности.
— Джулия уже доказала, что она незаменимый работник, — сказал он, обращаясь к Эндрю, — а сейчас, полагаю, ей нужно принять душ и отдохнуть, она очень устала.
Устала? Скорее я обессилела, измождена, мысленно уточнила Джулия, причем не работой, а собственными откровениями о темной, уродливой стороне брака родителей. Что касается душа, то он ей просто необходим. Помимо всего прочего Джулии казалось, что ее тело до сих пор несет на себе печать неистового соития с Роджером.
Когда они вошли в дом, Роджер мягко подтолкнул Джулию в сторону ее комнаты и бесстрастно предложил:
— Иди, освежись, а мы пока побеседуем.
Джулия с радостью согласилась. Роджер галантно открыл перед ней дверь, но вместо того, чтобы оставить Джулию одну, вошел в комнату вместе с ней и злым, свистящим шепотом прошипел:
— Что все это значит? Или мне нужно самому догадаться?
— Нет, не нужно.
У Джулии внезапно возникла потребность отойти от Роджера подальше, она подошла к кровати и села. Комнатка и без того была маленькой, но в присутствии Роджера — разгневанного Роджера — стены и потолок как будто сдвинулись и стали душить Джулию.
— Кажется, я тебе уже все объяснила.
— Я отлично помню, что именно ты сказала, — холодно возразил Роджер. — Могу повторить: вы с Эндрю не помолвлены.
35 
