.
Очередная сказка о Золушке 
130 
Он не стал задерживаться на палубе. Нетерпение росло, а свежий воздух никак не облегчал боль и не убыстрял ход времени. Фрэнк решил не возвращаться к лифту на корме, а пошел к ближайшей лестнице в носовой части судна. Его апартаменты всего двумя этажами ниже. Даже в таком состоянии он способен преодолеть это расстояние своими ногами. Да и пребывание рядом с бомбами его воодушевило.
* * * * *
ИЗДАЛЕКА ЗА ЛАРКИНОМ НАБЛЮДАЛ ЗАТАИВШИЙСЯ В ТЕНИ КЭЙЛ.
Здесь больше не было ни души: никакой встречи, никакого контакта. Черт. Он едва не раскрыл себя, потому что старому идиоту взбрело в голову подышать свежим воздухом.
Пока Кэйл смотрел, как Ларкин скрывается в шахте лестницы, в его шею внезапно ткнулся холодный металл и хриплый голос прошептал:
– Не делай глупостей, приятель. Отвечай, зачем ты следишь за мистером Ларкином?
Кэйл сразу понял, что к его горлу прижат пистолет, но ничем этого не выдал. Он повернулся, слегка качнувшись.
– Ни за кем я не слежу, – запротестовал он, пьяно растягивая слова, и преувеличенно отшатнулся, увидев оружие. Непохоже, чтобы охранник собрался стрелять. Без глушителя выстрел наделает изрядно шума. – Эй! Вы чего, стреляете в тех, кому приспичило отлить с верхней палубы?
Телохранитель не купился.
– Ха, пять минут назад ты шел совсем не как пьяный.
Значит, этот парень уже довольно долго следил за ним. Шаги на лестнице. Наверное, проехал на лифте на один этаж выше и спустился сюда пешком. И все время был здесь.
– Думаю, мистеру Ларкину захочется поговорить с тобой. Он не любит, когда за ним шпионят.
«Ну уж нет», – холодно подумал Кэйл.
Ларкин ни в коем случае не должен узнать, что пассажир из соседней каюты вслед за ним поднялся посреди ночи на спортивную палубу. А не то, и их с Дженнер, и всех, с кем они общались в круизе, пристрелят и выбросят за борт, чтобы все было шито-крыто.
Кэйл оценивающим взглядом смерил противника, высматривая его слабости. Стройный, но мускулистый, спокойный, оружие держит твердо, вряд ли легко отвлечется. Но он один из низкооплачиваемых и постоянно работающих сверхурочно телохранителей Ларкина. Вряд ли лучший из лучших.
И этот парень дождался, пока Ларкин уйдет, прежде чем выдал себя. Неужели он сам боялся засветиться, шпионя за Ларкиным, или же просто не хотел тревожить босса в общественном месте, где кто-нибудь мог увидеть его неадекватную реакцию?
Писк прибывшего лифта на пустынной палубе прозвучал неожиданно громко. Охранник не шевельнулся и не отвел дуло от Кэйла, лишь поменял позицию, чтобы видеть и Кэйла, и выходящих из лифта.
Кэйл посмотрел ему через плечо, ожидая, что появится еще один телохранитель, или сам Ларкин, или непричастный пассажир, которому не повезло оказаться в неправильное время в неправильном месте.
Но никак не Дженнер, с туфлей наперевес.
* * * * *
ДЖЕННЕР РИСКНУЛА.
Вверх или вниз? Пятьдесят на пятьдесят, что угадает и последует за Кэйлом. Или шестьдесят на сорок. Пожалуй, лучше поехать наверх, потому что именно там сосредоточены развлечения для полуночников. Люднее всего на пляжной палубе, поэтому имеет смысл сначала проверить спортивную палубу, а если там Кэйла не окажется, то двинуться к барам. В кабине лифта тревога усилилась. Может, ей и вправду следовало остаться в каюте? Но что-то пошло не так, а Дженнер чертовски устала пробиваться крохами информации. Ее вело не просто любопытство. Осточертело быть беспомощной и бесполезной.
Громкий писк открывшихся дверей лифта удивил ее. Вот и пошпионила. В следующий раз, если такой будет, она подумает лучше и воспользуется лестницей.
– Что, арестовываешь этого засранца? Отлично! – Она махнула туфлей в сторону Кэйла и смело подошла к мужчинам. – Двойная игра, да? Сволочь. А я-то думала, ты другой. Думала, что ты меня любишь. – Она громко всхлипнула и переключила внимание – и туфлю – на субъекта с пистолетом. На униформе охранника крепился бейдж с фамилией «Джонсон». Ну, может, и вправду Джонсон. На этом лайнере всё не так, как выглядит. Если этот Джонсон ни в чем не виноват, Кэйл что-нибудь скажет, даст ей знак уйти. Но он ничего такого не сделал.
При ее приближении мужчина в форме не убрал пистолет, а продолжал целиться в грудь Кэйла, и от этого зрелища колени Дженнер снова задрожали. Но слабость была минутной: Дженнер хотела быть партнером, а не балластом.
130 
