Особенно,... 
39 
— Заметила, но я не знаю, что им сказать.
— Просто будь собой.
А вот это проблема. Фейт больше не была уверена, кто она.
— Я знаю, ты можешь быть остроумной и очаровательной. — Джулс явно кривил душой. — Позволь им увидеть частичку себя. Не только владелицу команды, бывшую девушку из «Плейбоя» и стриптизершу из Лас-Вегаса. Какой они видят тебя сейчас. — Он замолчал, потом поспешно добавил: — Я не хотел тебя оскорбить.
К тротуару подъехало такси, и Фейт махнула ему рукой.
— Я не обиделась.
Она никогда не обижалась на правду. А правда была в том, что в последний раз, когда она была в одной комнате с кучей спортсменов, те засовывали деньги ей в стринги и пытались облапать.
— Тебе нужно наладить с ними отношения. Заставить их чувствовать себя уютно рядом с тобой, но чтобы при этом они сохраняли уважение к тебе как к владелице «Чинуков».
Это звучало по-настоящему мудро.
— Вы не могли бы положить все это в багажник? — обратилась Фейт к водителю. Она подцепила пальцем с розовым ноготком манжету светлой шерстяной куртки и посмотрела на часы: — Уже почти семь.
— Я знаю, «счастливый час» скоро закончится, так что тебе нужно тащить свою попку сюда.
Фейт хотела лишь принять расслабляющую ванну, надеть пушистый халат и заказать ужин в номер.
— Хорошо. Встретимся в фойе.
Водитель открыл дверь, и миссис Даффи села в машину.
— Буду ждать тебя там. Нам надо обсудить кое-что, прежде чем отправимся в паб.
— Что? Зачем?
— Пока ты ходила по магазинам, я побывал на тренировке «Чинуков» и кое-что записал.
— Я устала. Я пытаюсь пробить стену. Я не могу впитать больше информации. Тебе нужно немного расслабиться. — Водитель сел за руль, и Фейт назвала адрес отеля. — Джулс, у тебя не почасовая оплата.
— Ты сказала, что не хочешь выглядеть глупо перед парнями.
— Ладно, — застонала она. — Можешь поговорить со мной, пока я переодеваюсь. — Последовала долгая пауза. — Мне надо переодеться, Джулс. Я в этой одежде с самого утра.
— Я говорил тебе, что не гей.
Машина въехала на большую стоянку. Фейт нахмурилась:
— Знаю.
— Ты не можешь переодеваться передо мной, — сказал он немного ворчливым тоном. — Это непрофессионально.
Она закатила глаза:
— Я собиралась переодеться в ванной.
Этот ирландский паб считался самым традиционным в Сан-Хосе. Таю было наплевать на «традиционность», когда он сидел в глубине зала с десятью товарищами по команде, поедая картофельную запеканку и запивая ее «Гиннесом». Растительность на лицах участников плей-офф вокруг него варьировалась от сибирской бородищи Влада до юношеского пушка Логана. У Тая были свои суеверия: вызывающие зуд бороды просто не входили в их число.
— Нападение «Акул» — скоростное, но не первоклассное — говорил капитан, в то время как по пабу разносились звуки песни «Ю-Ту» «С тобой или без тебя». Сделав глоток темного эля, Саваж облизал уголки губ. Он провел это утро и часть тренировочного дня, просматривая игры «Сан-Хосе», и их голы его волновали меньше, чем их защита. — Скорость может нравиться толпе, но она не загоняет шайбы в ворота. Клоув — самый лучший снайпер «Акул», но он не ставит рекорды по числу забитых голов или по очкам.
— Защита — хороша. — Фрэнки «Снайпер» Качински откусил кусок филе. — Если Набоков в ударе, пробить его будет трудно.
— Мне нравится вызов, — усмехнулся Сэм.
Доев последний кусок, Тай отодвинул тарелку.
— Если Марти будет играть так, как он играл в предыдущей игре, — сказал он, имея в виду голкипера «Чинуков», — нет причин, по которым мы не должны побить их и в нападении, и в защите.
Александр Деверо встал и бросил деньги на стол:
— Я встречаюсь с парнями в баре на другом конце города. Слышал, что там хорошая музыка и горячие официантки в мини-юбках. — Он снял со спинки стула кожаную куртку. — Никто не хочет взять такси вместе со мной?
Тай покачал головой. Даже если бы его лодыжка не болела так сильно, он бы не пошел. В свое время он побывал в сотне баров сотни городов и давным-давно понял, что ничего не теряет.
Даниэль с Логаном встали и достали бумажники.
— Я иду.
— Я тоже, — Влад бросил две двадцатки на стол. — Кали-фарнийс-кие дефачки нуздаюца во Владе.
39 
