31 
Когда они ехали в повозке, Надин заметила, что Лайл беспокоится: обнаружив, что они исчезли из Константинополя, русские могли выйти на их след.
«Да что я, в самом деле, думаю о приличиях! Пока за нами не прибудет крейсер, мы в опасности».
Лайл дал задаток за предложенный номер. Похоже, он расположил к себе хозяина. Потом из кухни была вызвана неряшливая девушка, которая повела их наверх. Она не предлагала помощь в переноске вещей и всем своим видом как бы говорила, что бесчестно загружать ее работой сверх положенного.
Комната была не намного больше той, в которой Надин спала прошлой ночью. В ней стояла двухспальная кровать, на полу не было ни ковров, ни половиков. Занавески на окнах отсутствовали. Все же комната была чистая, и окна выходили на море. Что ж, подумала Надин, это не столь существенно.
Лайл дал служанке чаевые, чем невероятно удивил ее. Она изумленно посмотрела на оказавшуюся у нее в руке монету и ворчливо произнесла:
— Вы очень добры, сэр.
— Благодарим вас за то, что вы показали нам комнату, где мы сможем отдохнуть. — Лайл выделил последнее слово.
— Вас здесь никто не побеспокоит, — заверила служанка. — В Интепе никогда ничего не происходит — точно вам говорю!
Потом, смягченная щедростью Лайла, она спросила:
— Вам что-нибудь нужно?
— Мы хотели бы поесть, — ответил Лайл, — и я уверен, вы сможете приготовить свежую рыбу, как никто на свете.
Девушка рассмеялась.
— Ну вот, вы льстите мне. Я постараюсь, и через полчаса она будет готова.
— Благодарю вас, — улыбнулся Лайл.
Служанка поспешила вниз, на лестнице слышались ее шаги.
— Может, я и попадаю в неприятности из-за своей красоты, — заметила Надин, — но зато теперь прекрасно вижу, что может сделать красивый мужчина, если постарается.
— В том, что касается моей внешности, вы преувеличиваете. Однако, если уж говорить правду, это наверняка первые порядочные чаевые за все время работы служанки.
— Ну что ж, значит, нам придется жить под девизом «Взяточничество и коррупция», — изрекла Надин, — но я так голодна, что мне это безразлично.
— Мне тоже, — сказал Лайл. — Я уверен, она постарается, но если вы хотите, чтоб я спустился в кухню и помог ей, то я так и сделаю.
Надин совсем развеселилась.
— Я ведь ваша жена, а вы заставляете меня ревновать!
Они расхохотались.
— Что ж, пока мы обходились без приключений, — заметил Лайл.
Надин с интересом посмотрела на него.
— Вы ожидаете их — но почему?
Наступило молчание, и девушка поняла, что Лайл раздумывает, говорить ей правду или нет.
— Возможно, я ошибаюсь, — наконец ответил он, — но, когда мы отъезжали от причала в Канаккале, я заметил человека, наблюдавшего за прибывшими. Он не был похож на турка.
Надин приглушенно вскрикнула.
— Вы хотите сказать?.. — только и смогла произнести она едва слышно.
— Я почти уверен, что это был русский.
Глава седьмая
Они не стали спускаться вниз, и служанка, которую звали Гюлизар, пришла сказать им, что обед готов.
Надин взглянула на Лайла, и он произнес:
— Моя жена очень устала, поэтому поступим так. Мы поедим здесь, а я помогу вам принести наверх подносы.
— Хорошо, сэр, — ответила служанка. — Только вы уж поторопитесь, не то рыба испортится, а я так старалась.
— Вижу, ты очень добрая девочка, — похвалил ее Лайл, и Гюлизар захихикала.
К тому времени как принесли подносы, Надин поставила маленький столик на середину комнаты, и на нем расставили еду. Но сильнее голода девушку мучило любопытство по поводу сказанного Лайлом, хоть она понимала, что не стоит выказывать своей тревоги.
Рыба была прекрасна, и они ели с удовольствием; тем более резким контрастом прозвучали слова Лайла:
— Боюсь, вам будет скучно, но, думаю, не следует без особой нужды выходить из комнаты днем.
— Я предвидела, что вы это скажете, — тихо молвила Надин. — Мне совсем не хочется выходить на люди и... все время оглядываться.
— Значит, мы останемся здесь, — заявил он. — Кстати, вам не помешало бы отдохнуть.
Желая отвлечь девушку от тягостных раздумий, он стал рассказывать ей о Трое и других примечательных местах, которые когда-то посетил. Надин завороженно ловила каждое его слово.
Когда они доели, Лайл сложил подносы и отнес их вниз.
На кухне Гюлизар была одна, хотя прежде он видел помогавшую ей старуху. Лайл понял, что служанка делает всю работу по дому, от приготовления еды до уборки в комнатах.
31 
