79 
По крайней мере, размышляла Дэни, он натянул шорты вместо умопомрачительных плавок, оказавшихся в его багаже, – по сравнению с ними даже обнаженные ягодицы выглядели менее откровенно.
И менее возбуждающе.
К тому времени как Шон и Дэни выехали на шоссе, в небе сгустились тяжелые тучи, придавая Арубе призрачный вид. Набережная старого города с ее оранжевыми и голубыми зданиями, украшенными лепниной, казалась радужно-яркой на фоне туч. Голландские мельницы лучше смотрелись под хмурым небом и разительно контрастировали с растрепанными пальмами.
Шон поднял верх синего кабриолета перед выездом с территории отеля. Несмотря на работающий кондиционер, внутри машины царила гнетущая атмосфера.
Они припарковались на тихой улочке позади базарной площади Арубы и дальше отправились пешком.
– Нам сюда, – сообщил Шон. Дэни увидела через узкую улицу здание, на которое Шон указал едва заметным кивком.
– Не останавливайся, – велел он. – Надо осмотреться, прежде чем мы зайдем.
– «Музео нумизматике», – прочла Дэни вслух вывеску. – Нумизматический музей?
– Деньги питают этот райский островок. Триста пятьдесят банков и бог весть сколько казино.
– Самое подходящее место для встречи со шпионом, – еле слышно выговорила Дэни. – Должно быть, этому твоему Бостону дорого заплатили за то, что он сумел внедриться в «Гармонию»?
– Сколько стоит человеческая жизнь?
– Кое-где ужасающе мало, – отозвалась Дэни. Шон не стал возражать. Большую часть своей жизни он провел именно в таких местах.
– Бостон – выходец из старинного рода, издавна живущего на Арубе, – сообщил Шон. – Его отец должен был занять пост премьер-министра, но он неожиданно умер.
– По естественным причинам?
– Если только алчность можно назвать естественной.
– Что же с ним случилось? – спросила Дэни.
– Колумбийцы убили его десять лет назад, когда им понадобилось место, для создания банков.
– А он не хотел пускать их на Арубу?
– Нет, но новый премьер-министр не смог бы сразу принять их взятку. Его излюбленный стиль – ладонь против кулака, – сообщил Шон.
– Это меня не удивляет.
– Бостон презирает деньги, – продолжал Шон. – Он считает их виной гибели острова.
– Корень всего зла – любовь к деньгам, – поправила Дэни. – Деньги – это всего лишь деньги.
Шон улыбнулся быстро и холодно.
– Бостон не разделяет твоего академического подхода к сему предмету, – возразил он. – Он старомоден. Мечтает уничтожить людей, превративших Арубу в клоаку финансового мира.
– Так вот почему он согласился сотрудничать с «Риск лимитед»?
– Нет, поэтому мы выбрали его. Бостон – глава прислуги в поместье Кати.
Дэни медленно покачала головой:
– Судя по рассказам Джилли о Кате, Бостон получает астрономическое жалованье.
– Работать на Катю – неблагодарное занятие, но у Бостона есть мечта.
– Какая?
– Когда-нибудь по самую рукоятку вонзить нож в Катину спину.
Дэни споткнулась. Шон подхватил ее под руку и помог восстановить равновесие.
– Извини, – произнесла она, – земля вдруг поплыла из-под ног.
– Должно быть, по такому случаю полагается заявить «я же говорил»?
– Нет.
– Ты уверена?
– Отвяжись. – Дэни передразнила британский акцент Джилли.
Шон рассмеялся, но не отпустил ее. Не то чтобы Дэни требовалась поддержка – просто прикосновение пальцев к ее коже было приятным.
– Где Бостон прошел подготовку? – спросила Дэни.
Шон недоуменно уставился на нее:
– Подготовку?
– Ну, где его обучили тому, как следует вести себя тайному агенту на вражеской территории и так далее?
– Бостон – умный штатский с большими связями и поводом для злобы. Этим и исчерпывается его подготовка.
– Но Катю не назовешь штатским лицом.
– До сих пор Бостона подозревали не больше, чем всех остальных в этом доме.
Остановившись, Шон загляделся на витрину магазина.
Дэни терпеливо ждала, гадая, какой из запыленных предметов в витрине привлек его внимание.
Но вдруг она поняла: Шон смотрит не сквозь стекло, а на него, проверяя, как в зеркале, нет ли за ними хвоста.
Крупная дождевая капля плюхнулась на потрескавшийся тротуар перед ними. Дэни запрокинула голову, глядя в грозно потемневшее небо.
– В проспектах турагентства не было ни слова о дожде, – заметила она.
– Дожди идут здесь каждый ноябрь, словно по часам.
79 
