4 
Кей улыбнулась, догадавшись, что он имел в виду.
— Даже будь я мужчиной, мне вряд ли захотелось бы ехать в экспедицию. Я счастлива дома, с семьей, в Виргинии, и уезжать оттуда желания у меня нет. Приключения я оставляю на долю братьев.
— Вот и правильно, вот и хорошо, — согласилась с ней Хоуп. — Женщинам не пристало носиться по стране и заниматься мужским делом. А еще им не пристало скакать верхом на лошади и ездить на встречи с убийцами.
Ти-Си смотрел на Кей, и взгляд его был серьезным.
— Я знаю тебя с рождениями тебе известно, что я никогда не просил тебя ни о чем, что может угрожать твоей жизни. Платье можно прикрыть широким плащом Хоуп, у него есть капюшон. Я знаю, что ты умеешь ездить верхом. Я видел, как ты брала препятствия, от которых шарахается большинство мужчин.
— Если бы я их не взяла, братья просто высмеяли бы меня, — сказала Кей. — Они бы…
Упоминание о братьях побудило ее задаться вопросом: а что сделали бы они, оказавшись в такой ситуации? Тэлли сразу же вскочил бы в седло; Нат задал бы кучу вопросов, прежде чем уехать; Итан принялся бы собирать вещи — ведь ему предстояла серьезная экспедиция; Адам бы…
— Они бы что? — спросил Ти-Си.
— Они бы помогли любому, кого отец считает другом, — ответила Кей, вставая.
— Тебе нельзя ехать, — не унималась Хоуп.
— Разве ты не сказала, что поехала бы сама, если бы могла? — напомнила Кей.
— Сказала, — кивнула Хоуп. — Но это совсем другое дело. Ты такая юная, ты… ты…
— Еще ребенок? Избалованный? — ухмыльнулась Кей, прищурившись.
С тех пор как они с Хоуп познакомились, она постоянно ощущала, что та отмахивается от нее как от слишком юной, слишком легкомысленной, слишком изнеженной, не способной ни на какое дело, пустышки. Да, на ее долю не выпали те испытания, что пришлось вынести Хоуп — несчастный случай, в результате которого она стала хромой, смерть матери, забота об отце, — однако жизнь и ее заставляла преодолевать препятствия. Она была младшей сестрой четырех братьев.
— Я все сделаю, — сказала Кей и посмотрела на Хоуп так же, как на Тэлли, когда пресекала его попытки сунуть ей за шиворот вторую лягушку.
— Спасибо, — поблагодарил Ти-Си и, прослезившись, взял ее крохотную ручку в свою и поцеловал. — Спасибо, спасибо. Все будет хорошо. Алекс очень милый молодой человек, и…
— Сомневаюсь, что родственники его жены согласились бы с вами, — заметила Хоуп.
Ти-Си повернулся к ней, и она сникла под его взглядом. Она поняла, что проиграла.
— Наверное, мне стоит переодеться, — сказала Кей.
— Нет-нет, я хочу, чтобы ты поехала в таком виде. Сразу после встречи езжай на бал.
— Тогда у тебя будет алиби, — уже почти без гнева проговорила Хоуп.
— Да, верно. Конечно, никто не будет выяснять, где ты была, но все же… — Ти-Си умолк.
Хоуп сокрушенно вздохнула:
— И закрой лицо. Не надо, чтобы тебя кто-нибудь увидел. Даже тот человек.
— Его будут преследовать? — спросила Кей, только сейчас до конца осознав, в какую авантюру ввязалась.
— Я разрабатывал этот план много недель, пока он сидел в тюрьме, — ответил Ти-Си, — и мне кажется, что я учел все варианты. Из тюрьмы побегут трое, и только ты будешь знать, где ждать того, кто нам нужен.
— Наверное, это обошлось вам в немалую сумму, — сказала Хоуп.
Ти-Си отмахнулся от нее. Этот побег стоил ему всего, что он имел, однако рассказывать об этом он не собирался.
— Когда мне выезжать? — спросила Кей, судорожно сглатывая при мысли, что ехать придется ночью.
— Надо было выехать еще двадцать минут назад.
— Крестный не хочет давать тебе время на раздумья, — съязвила Хоуп.
— Моя горничная…
— Я отвлеку ее каким-нибудь делом, — сказала Хоуп. — Она даже не заметит, что ты уехала.
— Я… я… э-э… — забормотала Кей.
— Езжай! — велел Ти-Си. — Хватит думать, просто езжай! Закрой лицо, постарайся, чтобы тебя никто не увидел, даже Алекс, а потом отправляйся на бал. Чтобы не пошли разговоры о том, что ты прибыла на бал верхом, привяжи лошадь за домом. Хоуп потом заберет ее оттуда.
Кей посмотрела на Хоуп, и та коротко кивнула.
— Ладно, пора трогаться в путь. Не представляю, как я буду ехать верхом в этом платье, но…
— Плащ скроет тебя всю, — успокоил ее Ти-Си, взглядом умоляя ее поторопиться. — Утром за завтраком мы будем пить шоколад и смеяться над всем этим.
4 
