Из машин вышли Кевин и Кения.
Кевин был белым и тощим, а Кэния - чёрной и кругленькой.
Они оба были хорошими офицерами полиции, и любили друг друга сильно...
но неофициально.
Кевин с показной уверенностью приблизился к группе поющих.
Я не слышала, что он сказал, но они все повернулись к нему и начали говорить одновременно.
Он поднял руки и изобразил в воздухе жест "осадите назад и сохраняйте спокойствие", а Кения обошла вокруг них, контролируя группу сзади.
"Может быть, нам стоит туда выйти?", сказала Кеннеди.
Я заметила, что не в привычках Кеннеди было сидеть в стороне и позволять событиям идти своим чередом.
В инициативе нет ничего плохого, но момент для того, чтобы нагнетать конфликт на стоянке, был неудачен - а именно это и произошло бы, выйди мы туда.
"Нет, я думаю, мы должны остаться здесь", сказала я.
"Нет смысла подливать масла в огонь."
Я огляделась.
Никто из посетителей не ел и не пил.
Все они глазели в окна.
Я подумала, не попросить ли их сесть за свои столы, но не имело смысла просить их делать то, чего они явно не сделают, пока снаружи разыгрывается такое представление.
Антуан вышел из кухни и встал рядом со мной.
Он долго смотрел на происходящее.
"Я не имею к этому никакого отношения", сказал он.
"У меня и мысли такой не было", удивилась я.
Антуан расслабился, даже мысли его стали спокойнее.
"Это какая-то дурацкая церковная акция," сказала я.
"Они пикетируют Мерлот, потому что Сэм двусущий.
Но женщина, которая сюда зашла, очень много обо мне знала, а ещё - знала историю Кеннеди.
Я искренне надеялась, что это разовая акция.
До смерти не хотелось бы теперь все время разбираться с манифестантами".
"Сэм обанкротится, если это будет продолжаться," вполголоса сказала Кеннеди.
"Может быть, мне стоит просто уволиться.
"Сэму не поможет, если я буду здесь работать."
"Кеннеди, не делай из себя великомученицу", сказала я.
"Я им тоже не нравлюсь.
Те, кто не считают меня сумасшедшей, думают, что во мне есть что-то сверхестественное.
Мы все дожны уволиться, заканчивая Сэмом.
"
"Она пристально посмотрела на меня, чтобы убедится, что я говорю искренне.
И быстро кивнула мне.
Потом она выглянула из окна и сказала "Ого!"
Дэнни Прюдо приехал на своём Крайслере "ЛеБарон" 1991 года - машине, которую он находил почти столь же привлекательной, сколь привлекательной он считал Кеннеди Кейес.
Дэнни припарковался прямо у края толпы, выскочил из машины и поспешил к бару.
Я уже знала, что он идет проверить, всё ли в порядке с Кеннеди.
Либо разговоры полицейских шли на той же частоте, на которой работали рации строителей, либо он услышал новости от кого-то из посетителей бара.
В Бон Темпсе звуки боевых тамтамов разносятся быстро.
Майка, джинсы и ботинки Денни были серыми, а его широкие оливковые плечи блестели от пота.
"У меня прямо слюнки текут," заметила я, пока он шагал к дверям.
Кеннеди прикрыла рот рукой, чтобы скрыть смех.
"Ну да, он довольно симпатичный," сказала она, стараясь, чтобы это прозвучало небрежно.
Мы обе рассмеялись.
Но потом случилась беда.
Один из пикетчиков, разозлённый тем, что его оттесняют от Мерлота, опустил свой плакат на капот ЛеБарона.
Дэнни обернулся на этот звук.
На мгновение он замер, а потом на максимальной скорости помчался к нечестивцу, повредившему краску на его автомобиле.
“О, нет,” сказала Кеннеди и вылетела из бара, как будто её выпустили из рогатки.
“Дэнни!” завопила она.
"Дэнни! Стой!"
Дэнни заколебался, слегка повернув голову, чтобы увидеть, кто зовет его.
Одним прыжком, от которого кенгуру сдохли бы от зависти, Кеннеди оказалась перед ним и повисла на нём.
Он сделал нетерпеливое движение, пытаясь стряхнуть её, но потом до него дошло, что его обнимала Кеннеди, на которую он любовался часами.
Он стоял неподвижно, держа руки при себе, видимо боясь пошевелиться.
Я не могла сказать, что Кеннеди говорила ему, но Дэнни смотрел вниз на ее лицо, полностью сосредоточившись на ней.
Одна из демонстранток забылась и посмотрела на них с жалостью, но, тут же подавив в себе вспышку человечности, снова начала размахивать транспарантом.
"Звери -долой! Людям - покой! Конгресс нам всем отец родной!" - выкрикивал один из демонстрантов постарше, человек с шапкой седых волос, когда я открыла дверь и вышла.