Выждав несколько мгновений, Джейн улыбнулась.
— Вам что-нибудь понравилось?
— Еще бы! — выдохнул Тони.
— И что вы возьмете?
— Э-э… — Он вновь опустил взгляд на выстроившиеся на прилавке коробки с духами. На чем же остановиться?
— Затрудняетесь? — спросила Джейн.
— Признаться, да. Помогите мне сориентироваться, пожалуйста.
Джейн задумалась.
— А каков возраст женщины, которой вы собираетесь сделать подарок?
Вопрос был задан абсолютно по теме, но все-таки в нем был некий подтекст. Или ему просто показалось?
— Ей около пятидесяти.
И снова… Был ли вздох, слетевший с губ Джейн, вздохом облегчения или это лишь померещилось ему? Загадка!
— Ну тогда… — начала Джейн и вновь умолкла, в свою очередь взглянув на выставленные на прилавок духи.
— А что пробрела у вас предыдущая покупательница?
— Дамские духи. Называются «Пятая авеню».
— Они… хорошие?
Джейн улыбнулась.
— Сейчас покажу вам. — Она достала откуда-то снизу еще одну коробку, вынула флакон. — Вот, прошу.
Тони понюхал, и запах показался ему знакомым. Он сморщил лоб, напрягая память. В мозгу вертелась какая-то неясная ассоциация… Наконец он вспомнил: так пахли мелкие, но очень изящные синие цветы, букетик которых его отец подарил однажды матери без всякого повода, когда ему самому было лет десять.
— А вам нравятся эти духи? — спросил Тони.
Джейн кивнула.
— По-моему, у них очень изысканный аромат.
— Я тоже так думаю, — улыбнулся он. — Значит, их я и возьму.
— Сейчас упакую, — сказала Джейн.
Однако Тони остановил ее.
— Это еще не все. Мне также нужно приобрести что-нибудь для мужчины пятидесяти шести лет. Только давайте сделаем так: вы сами подберите что-нибудь на свой вкус — и на том конец.
Джейн обежала взглядом полки.
— Вот неплохой одеколон — «Суар де Пари». — Она сняла с флакона колпачок, с помощью пульверизатора брызнула внутрь немного пахучей влаги и подала Тони. Тот поднес колпачок к носу.
— О… вполне подойдет. Сколько с меня за оба флакона? — спросил он, доставая из кармана бумажник.
Джейн назвала сумму, которая оказалась немалой. Тони даже засомневался, хватит ли у него наличных. Открыв бумажник, он быстро пересчитал купюры. Так и есть, двадцати фунтов недостает.
— Вы можете расплатиться с помощью кредитной карточки, — произнесла Джейн, по-видимому заметив некоторую заминку.
Кредитка у Тони была — золотая карточка «Виза». Однако он не хотел демонстрировать ее Джейн, потому что она очень понравилась ему и у него даже успели возникнуть некоторые, пока еще призрачные, но все же далеко идущие намерения относительно нее. Которые к тому же подкреплялись вчерашней беседой с Беном.
— Знаете что, — сказал Тони после некоторого раздумья, — наверное, сегодня я возьму только духи, а за одеколоном зайду позже.
— Как сочтете нужным. Наш бутик работает каждый день.
Вручив Тони чек и картонную сумочку, в которой лежала коробка с флаконом духов, Джейн вновь улыбнулась. Глядя в ее искрящиеся серые глаза, Тони почувствовал, что его губы сами собой растягиваются в ответной улыбке.
— До свидания… Джейн.
— Всего хорошего, мистер…
— Тони.
Она кивнула.
— Всего хорошего, Тони. Не забудьте, одеколон называется «Суар де Пари».
— Запомню.
Выйдя на улицу, он сделал три шага и оглянулся. Сквозь стекло витрины было видно, что Джейн смотрит ему вслед. Через минуту в бутик вошла стайка девушек и Джейн переключила внимание на них.
На следующий день Тони вышел из спальни в белом махровом халате и шлепанцах.
Всю ночь под постукивающий по оконному карнизу дождик ему снилась какая-то абракадабра, поэтому он проснулся несколько ошалевшим. Из сновидений же ему запомнилось лишь то, что они носили ярко выраженный эротический характер.
Проходя по гостиной, Тони мельком посмотрел на журнальный столик с массивной малахитовой столешницей и вдруг остановился как вкопанный. Его взгляд прикипел к алевшей на зеленом фоне картонной сумочке, на боку которой желтела надпись «Благоухание мечты».
В ту же минуту сонную одурь как рукой сняло. В голове Тони сразу прояснилось, и перед его внутренним взором возник образ улыбающейся продавщицы парфюмерного бутика.
— Джейн… — мечтательно произнес он. — Затем машинально провел по губам языком, пытаясь вспомнить, не она ли ему снилась. Как будто нет. Впрочем, вспомнить что-то конкретное так и не удалось.