5 
– Когда вы узнаете меня немножко лучше, Мэдисон, то поймете, что доброта не присуща моей натуре! – резко возразил он.
Теперь она поняла, насколько Берн суров и мрачен. Такие люди редко улыбаются. Но, слава богу, не придется узнавать его «немножко лучше», их пути разойдутся сразу после уикенда.
– А, кроме того, – добавил он насмешливым тоном, – вы не нуждались в том, чтобы вас спасали!
Да, конечно, она не нуждалась в спасении. Но как бы там ни было, он совершил благородный поступок, прыгнув в бассейн прямо в одежде, чтобы помочь ей.
– Пожалуйста, дайте мне знать, если окажется, что ваша одежда порвана или испорчена, – спокойно предложила она. – Я буду рада помочь, чем могу.
– О! Не беспокойтесь! Но может быть, я обращусь к вам за помощью, если понадобится. Скажите, у вас натуральный цвет волос?
– Что?..
Мэдисон была просто ошарашена столь неприкрытой грубостью.
Ее прямые и длинные, почти до пояса, волосы цвета меда после мытья становились светлыми, похожими на спелые колосья. И, конечно, они у нее были натурального цвета, как и зеленые глаза и золотистый цвет кожи.
– Возможно, вы никогда не меняете цвет волос? – вызывающе добавил он, даже не извинившись за такой бестактный вопрос, глубоко задевший Мэдисон.
– Да, я не крашу волосы, – резко ответила она, хмуря брови.
По всему было видно, что Берн относится к ней с антипатией. Но ведь он совсем ее не знает! Возможно, он просто раздражен тем, что зря испортил костюм, бросившись в бассейн.
– Я так и думал, – внезапно кивнул он.
Пожалуй, не стоит больше забивать себе голову мыслями об этом грубияне. Хотя он – один из самых известных в мире кинорежиссеров, она не хочет больше общаться с самым холодным и грубым из всех мужчин, которых Мэдисон встречала в своей жизни…
Ей нестерпимо хотелось сбежать от него и принять горячий душ.
– Если не возражаете, я пойду в свою комнату и приму душ перед обедом, – вежливо сказала она.
Берн пристально и вызывающе посмотрел на нее.
– А если я возражаю? – спросил он, растягивая слова.
Проигнорировав очередную грубость, Мэдисон повернулась, собираясь уйти. Возможно, именно так надо вести себя с такими, как он, если они не ценят вежливого обращения.
К ее удивлению, Гидеон улыбнулся. Его лицо сразу преобразилось: вместо суровой холодности оно излучало дружеское тепло. Мэдисон постаралась убедить себя, что сейчас он выглядит более доступным. Ей было приятно, что он наконец-то улыбнулся.
– Мэдисон Макгир, может быть, мы пообщаемся с вами еще, когда вы освободитесь? – тихо спросил он загадочным тоном.
– Посмотрим, – уклончиво ответила Мэдисон. – Очень приятно было встретить вас, мистер Берн.
– Обманщица, – услышала она за спиной его мягкое поддразнивание.
Остановившись, Мэдисон медленно обернулась.
– У меня нет привычки обманывать, мистер Берн…
– Мне кажется, я просил вас называть меня Гидеоном, – сурово напомнил он.
Она нахмурилась.
– Возможно, вы и просили меня, мистер Берн. – Как трудно подобрать слова, чтобы достойно ответить этому высокомерному задире! – Но…
– Ах да, ведь нас официально не представили друг другу, – сказал он с иронией. – Но некоторое время назад нам пришлось познакомиться, когда я попытался спасти вашу жизнь в бассейне.
«Попытался»! Если бы он не потревожил ее своими разговорами, она бы не перевернула матрас и не упала бы в воду.
– Я объясню, если позволите. Я действительно не могу и не хочу быть фамильярной с таким известным кинорежиссером, как вы, – произнесла Мэдисон. – И еще хочу добавить… Гидеон, у меня нет привычки обманывать, и вообще я не рада, что встретила вас.
Она повернулась на каблуках и пошла в сторону лестницы, ведущей наверх.
Мэдисон могла поклясться, что услышала вслед хихиканье Гидеона Берна, оставшегося у бассейна. Просто смешно: он не умеет даже хихикать так, как надо!
Она еще никогда не встречала таких холодных, грубых, высокомерных людей. Неужели премия «Оскар» настолько меняет человека? Тогда остается надеяться, что она никогда не получит ее! Мэдисон совсем расстроилась, предположив, что все известные кинорежиссеры похожи на Гидеона Берна.
О боже! Самое лучшее сейчас – забыть о встрече с ним. А может быть, ей посчастливится и он уедет до обеда…
Как только Мэдисон скрылась из виду, Гидеон тут же перестал смеяться.
Она решительный человек, размышлял он, и в то же время невероятно красива – в точности такая, какой он увидел ее на экране в фильме Тони Лоуренса прошлым вечером.
5 
