2094. В. М. СОБОЛЕВСКОМУ
5 (17) сентября 1897 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, собр. Бочкаревым, стр. 116.
Написано на бланке Hôtel Vendôme, Paris. Датируется по упоминанию о переезде из Парижа в Биарриц «в понедельник» (8 сентября 1897 г.). Помета «пятница» уточняет дату: ближайшая пятница до 8 сентября приходилась в 1897 г. на 5 сентября.
…телеграфировал Вам, что приеду в Биарриц в понедельник. — См. «Несохранившиеся и ненайденные письма», № 863 * .
2095. М. П. ЧЕХОВОЙ
5 (17) сентября 1897 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 72–74.
Написано на бланке Hôtel Vendôme, Paris. Год устанавливается по упоминанию о приезде в Париж 4 сентября и дальнейшем следовании в Биарриц.
М. П. Чехова ответила 17 сентября 1897 г. (Письма М. Чеховой, стр. 37).
…«Рассказы» (где помещены «Степь», «Тина», «Поцелуй» и проч.)… — Издание одиннадцатое «Рассказов» Чехова, изд. А. С. Суворина, СПб., 1897.
…S-re Ferraris… — С владельцем и редактором итальянского литературно-научного двухнедельника «Nuova Antologia» Маджорино Феррарисом Чехов, видимо, познакомился в Париже. Его адрес записан Чеховым в III записной книжке на стр. 11, среди других записей, сделанных в эти дни в Париже.
…«Рассказы», где «Мужики» и «Моя жизнь»… — Отдельное издание, куда вошли только две эти повести (изд. А. С. Суворина, СПб., 1897). В ответном письме М. П. Чехова сообщила: «Книги в Италию и Францию посланы».
…был в Moulin rouge… — Ср. запись Чехова в Дневнике от 4 сентября 1897 г.: «Приехал в Париж. Moulin rouge, danse du ventre, Café du Néan с гробами, Café du Ciel и проч.».
Я чувствую себя здорово. — Ал. П. Чехов писал брату 27 сентября, после встречи с вернувшейся из Парижа в Петербург А. И. Сувориной: «Анну Ив. видел. Рассказала мельком, какие кабаки вы посещали вместе в Париже, сообщила, что у тебя в сей столице снова было кровохарканье…» (Письма Ал. Чехова, стр. 344). М. П. Чехова в ответном письме замечала: «Ты все-таки помни, зачем ты поехал в теплые края, и предавайся городской жизни поменьше…»
2096. М. П. ЧЕХОВОЙ
7 (19) сентября 1897 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 128.
Написано на бланке Hôtel Vendôme, Paris. Датируется по упоминанию об отъезде в Биарриц, куда Чехов выехал в понедельник, 8 сентября 1897 г., и по пометке: «воскресенье».
М. П. Чехова ответила 21 сентября 1897 г. (Письма М. Чеховой, стр. 38–39).
…с одной русской художницей… — Очевидно, с Е. Н. Званцовой, впоследствии не раз упоминаемой в письмах А. А. Хотяинцевой к М. П. Чеховой из Парижа (ГБЛ).
2097. А. И. СУВОРИНОЙ
9 (21) сентября 1897 г.
Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, изд. Атеней, стр. 196–197.
Открытка с видом: Hôtel Victoria, Biarritz. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Biarritz. 21 sept. 97; С.-Петербург. 13.IX.97.
…Конторе. — «Конторой» Чехов называл шутливо Настю Суворину.
2098. П. Н. ФЕДОРОВУ
9 (21) сентября 1897 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 129.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Biarritz. 21 sept. 97; Москва. 13.IX.1897.
…Василию Васильевичу Сутугину… — С В. В. Сутугиным Чехов встретился в Биаррице — ср. запись в I записной книжке: «8 сент. Биарриц. Сутугин, Соболевский…»
2099. В. М. ЧЕХОВУ
9 (21) сентября 1897 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 190.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Biarritz. 21 sept. 97.
В. М. Чехов ответил 30 сентября 1897 г. (ГБЛ).
Как доехал и как вообще поживаешь? — Вспоминая свою поездку в Мелихово этим летом, В. М. Чехов писал: «…Милое Мелихово! Оно оставило сильное впечатление о себе <…> Сижу ли в классе и слушаю распинающегося клоуна в камилавке — ректора над объяснением послания ап. Павла, а мысли там, на тропинке в лесу, где я обыкновенно встречал художницу <А. А. Хотяинцеву>; она навьючит бывало на меня сумку, альбом и зонт и идем молча. Или вот идет Аделаида <К. П. Шатилова>; она лорнирует и ищет тебя; найдя тебя и притаив дыхание, она старается не упустить ни одного твоего слова, хотя ты молчишь <…> Мелихово! Всеми силами буду стараться опять приехать в него на каникулы. Оно переродило меня. Жорж <Г. М. Чехов> сказал, что я стал после поездки интеллигентнее и жизнерадостнее; а Марфочка <М. И. Морозова> заметила мне шепотом, что я и внешностью изменился и новые манеры приобрел…»