Щепкина-Куперник ответила 30 марта (11 апреля) 1894 г.: «…спасибо, милый друг, что вспомнили» (ГБЛ). Упомянуто в письме Щепкиной-Куперник к М. П. Чеховой от 31 марта (12 апреля) 1894 г: «Получили от Антоши чудесное, но безумное письмо» (там же). Щепкина-Куперник и Яворская путешествовали в это время за границей.
608. К. МАЛЬКОМЕСУ
Апрель, не ранее 6-го, 1894 г. Мелихово.
Издатель Карл Малькомес в письме от 6 марта 1894 г. (ГБЛ) из Штутгарта сообщал Чехову, что в томе V выпускаемой им «Международной беллетристической библиотеки» будет помещен рассказ Чехова «Жена»; хотя между странами нет литературной конвенции, он выплачивает авторам небольшой гонорар и просит сообщить, куда можно выслать следуемые Чехову, по его расчету, 50 марок. Об ответе Чехова известно из второго письма Малькомеса, от 20 апреля 1894 г. (ГБЛ).
609. В. В. БИЛИБИНУ
20 апреля 1894 г. Мелихово.
В. В. Билибин ответил 28 апреля 1894 г.: «Письмо Ваше от 20 апреля получил. Большое спасибо за память и поздравление.
Недоумеваю, почему это Лейкин перестал Вам высылать „Осколки“ <…> По наведенным справкам оказалось, что дело об открытии почтового отделения в Лопасне еще не поступало в Главное управление. Куда подано прошение? <…> Анна Аркадьевна здорова, кланяется Вам и благодарит за поклон» (ГБЛ). См. также в письме Билибина к А. С. Лазареву (Грузинскому) от 28 апреля 1894 г.: «Получил от Чехова письмо, — частью любезное, частью деловое (по поводу открытия почтового отделения в Лопасне). Март он провел в Крыму» (там же).
610. Н. А. БОРАТЫНСКОМУ
Апрель, после 25, 1894 г. Мелихово.
Упомянуто в письме к В. Л. Кигну (Дедлову) от 5 сентября 1894 г.: «Он <Боратынский> как-то просил у меня разрешения перепечатать моего „Черного монаха“, я дал сие разрешение, но вот уже прошло много месяцев, а „Монах“ не появляется на страницах „Края“. Уж не цензура ли?»
Разрешения на перепечатку в «Оренбургском крае» рассказа «Черный монах» Боратынский просил в письме от 23 апреля 1894 г. (ГБЛ).
611. Вл. И. НЕМИРОВИЧУ-ДАНЧЕНКО
27 апреля 1894 г. Мелихово.
Ответ на письмо Вл. И. Немировича-Данченко от 25 апреля 1894 г. (см. примечания к письму 1420 * ).
Текст своего письма или выдержку из него Чехов привел в письме к М. П. Чеховой от 27 апреля 1894 г.: «Я так ответил Немирловичу…» (см. письмо 1420).
612. Ж. ЛЕГРА
Апрель (?) 1894 г. Мелихово.
В письме от 6 (18) мая 1894 г. Легра благодарил Чехова за полученный для перевода рассказ «Володя большой и Володя маленький» без тех изъятий, с которыми рассказ был напечатан в «Русских ведомостях» (ГБЛ).
613. И. Н. ПОТАПЕНКО
Начало мая (?) 1894 г. Мелихово.
И. Н. Потапенко ответил 10 мая 1894 г.: «Что за фантазия, милый Antonio, думать, что я — свинья? Достаточно признавать, что я человек, чтобы ожидать от меня большего свинства, чем от самой жирной свиньи. Но нет, в моем поведении не было свинства вовсе. Мне тысячу раз хотелось написать тебе, но настроение всё время было столь гнусное, что не хотелось портить тебе твой обед, это — единственное основание моего молчания <…>
Написал ли пьесу? <…> Твое описание мелиховской закуски и прочего тронуло меня до глубины души и мне до смерти захотелось быть в Мелихове» (ГБЛ).
614. А. А. ЛЕСОВОЙ
Около 20 мая (?) 1894 г. Мелихово.
А. А. Лесова ответила 23 мая 1894 г.: «Царь Мидийский! За что ты так милостив к маленькой черномазой дочери Израиля? Да, Антон Павлович, теперь я верю в вашу любовь. Выбор книг показывает, как нежно и страстно Ваше сердце. Чем мне благодарить Вас? <…>
Вы боитесь, не забыла ли я Вас? Нет, „разлюбить тебя мне невозможно“. Но увидаться с Вами мне тоже невозможно. <…> Благодарю очень, очень, что исполнили мою просьбу. Зачем вы вырубили аллею? <…>
Слухи о ссудной кассе справедливы и я за книги пришлю Вам брючки…» (ГБЛ).
615. И. Н. ПОТАПЕНКО
Май 1894 г. Мелихово.
И. Н. Потапенко писал М. П. Чеховой 31 мая из Парижа: «Слышал о строящемся в Мелихове флигеле и о некоторой женщине с некоторыми обязанностями (см. у Антона Чехова) <…> Антон пишет, что воспретил резать ягненка, коего зовут Игнашей. Боже! Неужели это ты, Маша, хотела его зарезать» (ГБЛ).
616. Ф. О. ШЕХТЕЛЮ
13 июня 1894 г. Лопасня.
Телеграмма. Ф. О. Шехтель ответил 14 июня: «Вчера вечером я был на даче и телеграмму Вашу получил лишь поздно ночью. До 12-ти часов я буду дома и буду Вас ждать» (ГБЛ).