Уподобив Савину Крылову, Чехов, однако, не считал их явлениями равноценными в искусстве. К пьесам В. А. Крылова у Чехова было устойчиво отрицательное отношение. Оценка же профессионального мастерства Савиной оставалась неизменно высокой. Роль Саши при постановке «Иванова» в Александринском театре Чехов перерабатывал применительно к индивидуальности актрисы. 12 лет спустя, 11 марта 1901 г., Чехов писал О. Л. Книппер: «Петербург я люблю <…> Петербургского же театра, кроме Савиной и немножко Давыдова, — я не признаю и <…> отрицаю его совершенно и не люблю его».
5. «У знакомых».
6. В IV, 3, 8.
8. В IV, 3, 9.
9. В IV, 3, 10.
Стр. 71. 1. В IV, 3, 11.
2. В IV, 3, 12. Сухаревка — имеется в виду башня на Сухаревской площади в Москве (ныне — Колхозная площадь). Там находился рынок, шла и книжная торговля.
3. В IV, 3, 13. Одна из записей, предшествовавших созданию рассказа «Дама с собачкой». См. I, 78, 1 и I, 79, 5 (а также более раннюю запись I, 68, 2). Мотив, связанный с чиновником и губернаторшей, в текст рассказа не вошел (см. комментарий к рассказу «Дама с собачкой» в т. X настоящего издания). Очевидно, Чехов предполагал вернуться к этому сюжетному мотиву и перенес его позднее в IV записную книжку.
4. «Крыжовник». Иван Иваныч (с изменением).
5. В IV, 3, 14.
6. «Вишневый сад», начало д. III. Симеонов-Пищик. В IV, 3, 15.
7. В IV, 3, 16.
8. В IV, 3, 17.
9. В IV, 3, 18. Всероссийская перепись населения проходила в январе 1897 г.
10. «Мужики», гл. IX.
Стр. 72. 1. В IV, 3, 19 (с изменением).
2. В IV, 3, 20.
3. В IV, 3, 21. Возможно, запись предвосхищает сюжет рассказа «Ионыч» (см. комментарий к рассказу в т. X Сочинений).
5. «Архиерей», гл. II. Отец Сисой (имя изменено).
6. В IV, 4, 1.
7. В IV, 4, 2. Петарда — взрывная хлопушка.
8. «Вишневый сад», начало III акта. Симеонов-Пищик. В IV, 4, 3.
9. В IV, 4, 4.
Стр. 73. 1. Заметка связана с работой над продолжением повести «Мужики», не вошедшим в окончательный текст. Из II, 49, 3 (с изменениями). В IV, 4, 5.
2. Из II, 49, 4. В IV, 4, 6.
3. «У знакомых». О Татьяне: «Ей казалось, что он избалован женщинами, устал, — это ей нравилось в нем…» Из II, 48, 6.
4. «У знакомых». Варя. Из II, 46, 2 и II, 47, 4.
5. «У знакомых». Из II, 46, 2. В IV, 4, 7. Относившаяся к этому рассказу заметка была перенесена в IV записную книжку — в ней было заключено зерно другого замысла, относящегося к пьесе «Вишневый сад». Это одна из самых ранних и важных записей к пьесе, намечающая общую ситуацию.
6. Возможно, относилось к рассказу «У знакомых», к образу «женщины-врача» (I, 73, 4). Из II, 47, 1 (во II записной книжке эта запись — среди заметок к рассказу «У знакомых»). В текст рассказа не вошло. В IV, 4, 8.
7. Из II, 47, 3 (с изменением). Во II записной книжке — также среди записей к рассказу «У знакомых». В IV, 4, 9.
8. Из II, 47, 6. В IV, 4, 10. Ср. I, 138, 1.
Стр. 74. 1. Рецепт.
2. В IV, 4, 11.
3. «В овраге», гл. VIII («Мальчик <…> мыл отцовские сапоги»).
4. В IV, 4, 12.
5 и 6. «Крыжовник». Слова Ивана Иваныча, с изменением.
7. В IV, 4, 13. (с изменением).
Стр. 75. 1. В IV, 4, 14.
2. В IV, 4, 15.
3. В IV, 4, 16.
4. Как и I, 73, 1, заметка связана с продолжением повести «Мужики» (герои живут в переулке близ Патриарших прудов и Малой Бронной). В IV, 4, 17.
5. В IV, 5, 1.
6. «Печенег», с изменением (вместо приезда X. к приятелю — ночевка частного поверенного у «печенега» Жмухина).
7. «Случай из практики», первая запись к рассказу. Вошло с изменениями (вместо «арестанта» — «приговоренные», без слов о «взаимном охлаждении» и др.).
Стр. 76. 1. В IV, 5, 2 (с изменением).
2. «В родном углу», гл. II. Вера.
3. В IV, 5, 3.
4. Холева Николай Иосифович — адвокат, один из директоров Литературно-артистического кружка в Петербурге. Заведовал репертуарной частью в театре А. С. Суворина (см. письмо Чехова брату Александру Павловичу от 23 февраля 1898 г.). «Сахалин» — возможно, в связи с намерением подарить ему книгу «Остров Сахалин». В феврале 1897 г. Холева писал Чехову, что оставляет ему свой альбом с просьбой о нескольких чеховских строках на память.