Только пара черных глазок оживляла его лицо, похожее на таявшее мороженое. Ванильное мороженое, поскольку тип был довольно-таки желтым. На сероватом черепе там и сям произрастали косматые волосы. Это очаровательное видение потрясало в правой руке шампуром с мясом такого противного запаха, что Малко не мог себе представить, какому млекопитающему оно принадлежало.
– Вы что глухой?
Показались его почерневшие зубы.
– Вы господин Белграт? – вежливо поинтересовался Малко.
– Господин Белграт мертв.
Он сплюнул и вернулся в свое логово. Малко последовал за ним. На огромный стол, заваленный бумагами, пустыми консервными банками, бутылками и ржавыми шарикоподшипниками, тип поставил нагреватель, сделанный из коробки бисквита, наполненной пропитанным нефтью песком.
Он влюблено провел вертелом над черным дымом, с наслаждением вдыхая запахи нефти и горелого мяса. Раздосадованный тем, что прервали его пиршество, он ткнул вертелом в безупречный костюм Малко.
– Вы еще долго будете доставать меня?
– Господин Белграт давно умер?
– А вам какое дело? Я не люблю любопытных. Убирайтесь.
Острие вертела слегка коснулось галстука Малко. Малко принял глубоко опечаленный вид.
– То есть… У меня деньги для господина Белграта. Что ж, ничего не поделаешь.
И он отступил на шаг.
– Деньги!
Тип вдруг стал неожиданно кротким. Он несколько раз повторил вполголоса «деньги». Очевидно, его мозг отчаянно пытался переварить эту информацию.
– Но я лучший друг Белграта.
Он смотрел на Малко влюбленным взглядом дамы, которой предлагают непорядочные вещи, о которых она только и мечтает. Малко вынул из портмоне купюру в 50 ливров и положил ее на стол.
Тип смотрел на него так, будто он был Магометом.
– Господин Белграт давно умер?
– Скоро год, быть может чуть меньше.
– Он… Он был болен?
– Здоров, как бык. С ним произошел несчастный случай. Попал под машину.
– Он умер сразу?
– Сразу? А! Мой бедный господин, мне не следовало бы говорить вам это, но он был раздавлен, как котенок. Можно было подумать, по нему прошелся дорожный каток…
– Свидетелей не было?
– Это произошло ночью. Недалеко отсюда. Никто ничего не видел.
– А полиция…
Тип пожал плечами и усмехнулся.
– Какое ему дело до полиции? Он ведь не мог подать жалобу, разве нет?
– Но кто тогда ведет его дела?
– О, знаете, его дела… Они всегда шли не очень-то хорошо.
– Тем не менее, он вел одно крупное дело в прошлом году. Судно, которое он пытался снять с мели.
Вдруг лицо типа стало непроницаемым. Малко чувствовал, что нужно было продолжить разговор. Он вынул еще 50 ливров.
– Вы работали с этим судном?
Тот прищурил глаза.
– Вас это интересует, а? Что ж, скажу вам, я тоже задавал себе немало вопросов.
Он многозначительно замолчал. Малко пошуршал купюрой. Старик вздохнул:
– Странно, но я доверяю вам. Я скажу вам все, что знаю.
Это случилось чуть больше года назад. Однажды к господину Белграту пришел один тип. Хорошо одетый парень, который, судя по всему, был при деньгах. Они говорили часа два. На следующий день цирк начался. Я уже двадцать лет работал с Белгратом, он доверял мне. Итак, в тот день он пришел ко мне и сказал: «Кюр – меня зовут Кюр – я выгоню всех, кроме тебя. Но ты должен заткнуться».
– А до этого чем занимался Белграт?
– О, всем. В основном покупал железный лом. Потом потерпевшие крушение суда. Не очень крупные дела, но все же была дюжина типов. Я управлялся с ними.
Впрочем, когда он сказал мне об этом, я ему ответил:
«Если ты выгонишь всех, что делать мне?»
«Ничего», – сказал он.
«Как это ничего? Ты не будешь платить мне?»
«Буду, ты будешь получать 200 ливров в месяц. Только за то, что ты будешь выгонять людей, которые придут ко мне или будут искать работу. А когда я закончу, я дам тебе 2 500 ливров, ты сможешь купить себе что-нибудь».
– Как вы думаете, что я ему ответил? Я согласился. К концу недели я выгнал всех. Я заплатил им бабками, которые дал мне Белграт. Новыми купюрами, я помню.
В понедельник тип вернулся вместе с другим человеком. Так вот, хотите верьте, хотите нет, с того дня я никогда больше с ним не говорил!
– Как это? Но вы же его видели?
– Да. Но он никогда не был один. Всегда с одним или двумя типами. Утром он проходил с ними в бюро. Они оставались там час-два, звонили по телефону, потом уезжали на черной машине.