21 
— Фред хочет лично сопровождать Тома ван Аллена и убедиться, что тот попал в кадр телекамер, тем самым подтверждая, что к делу подключились федералы. Как представитель городских властей я официально приветствовал ван Аллена.
Переварив услышанное, Стэн спросил:
— А что насчет орудия убийства?
— Коронер говорит, что Сэма застрелили из крупнокалиберного пистолета. Остальных — из автоматической винтовки.
— И?
Дорал повернулся к старшему товарищу:
— Оружие на месте преступления не найдено.
— То есть нам следует предположить, что Кобурн вооружен до зубов.
— И ему нечего терять. А это делает его еще более опасным. Врагом общества номер один.
Дорал заметил, что брат машет рукой, стараясь привлечь его внимание.
— Пора идти на выручку Фреду. — Дорал бросил себе под ноги окурок и втоптал его в землю.
— Скажи Фреду, что попозже я присоединюсь к волонтерам, — попросил Стэн.
— Почему не сейчас?
— Хонор готовит для меня ужин в честь дня рождения.
— Там, у нее? Но это так далеко. Когда ты наконец уговоришь ее перебраться в город?
— Я серьезно продвинулся вперед, — солгал Стэн, понимая, что Дорал специально поддел его по поводу их вечного спора с невесткой.
* Стэн хотел, чтобы Хонор с малышкой Эмили перебрались жить в город. Но молодая женщина решительно отказывалась. Он понимал, что Хонор хочется остаться в доме, куда они с Эдди переехали сразу после свадьбы. Молодая семья вложила много сил, стараясь сделать свое жилище уютным. Молодожены тратили на благоустройство все выходные, пока не добились, чтобы дом стал таким, как они мечтали. И Хонор очень привязалась к этому месту.
Но Стэну легче было бы приглядывать за овдовевшей невесткой и внучкой, если бы они жили к нему поближе. И он не собирался сдаваться.
— Присоединюсь к вам после вечеринки, — сказал он Доралу. — Это будет не очень поздно.
— Надеюсь, к тому моменту мы уже поймаем Кобурна. Если нет, спроси ребят, где мы, если сразу не разыщешь меня и Фреда. Ты нам очень нужен, Стэн.
— Такая трудная задача?
— Только не для нас Фредом.
Кобурн думал, что Хонор Джиллет обрадуется возможности поговорить со свекром, но молодая женщина принялась с ним спорить:
— Стэн приедет сюда не раньше половины шестого. Вас ведь к тому моменту уже не будет, — сказала она.
Ли тоже надеялся на это. Но ему вовсе не улыбалось, чтобы старик Джиллет неожиданно появился здесь раньше времени. Он кивнул на телефон, зажатый в руке Хонор:
— Придумай что-нибудь. Пусть вообще не приезжает.
Хонор нажала кнопку быстрого набора.
— И не пытайся меня перехитрить, — предупредил Кобурн. — Поставь на громкую связь.
Хонор сделала все, как он сказал, и вскоре в трубке послышался скрипучий голос Стэна:
— Хонор? Я пытался тебе дозвониться.
— Прости, Стэн, я не могла подойти.
— Что-то случилось? — встревожено переспросил он.
— Боюсь, вечеринку придется отложить. У нас с Эм какая-то инфекция. Кишечная. Я слышала, что такая ходит по округе. Двое ребятишек в воскресной церковной школе тоже…
— Я уже еду.
Кобурн энергично затряс головой.
— Нет, Стэн, — быстро произнесла Хонор. — Ты можешь заразиться. Не дай бог, если еще и ты подце пишь эту дрянь.
— Ко мне такая зараза никогда не пристает.
— Тем более я буду ужасно себя чувствовать, если ты все же заболеешь. К тому же с нами все в порядке.
— Но я привезу вам сок, пресные крекеры…
— У меня все это есть. — Хонор не дала ему договорить. — И худшее уже позади. Эмили сейчас дремлет. Думаю, завтра уже все будет в порядке и мы сможем отпраздновать твой день рождения.
— Мне так не хочется откладывать… из-за Эмили. Ей наверняка понравится подарок.
Хонор печально улыбнулась:
— Ты не забыл, что это твой день рождения, Стэн?
Громкий шум, на фоне которого говорил с нею Стэн, превратился в настоящий грохот.
— Что там у тебя происходит? — спросила Хонор. — Ты сейчас где?
— Выхожу со склада Royal. Если ты приболела, то, возможно, не слышала о том, что случилось вчера вечером, — впрочем, вдаваться в подробности Стэн не собирался. — Фред возглавляет операцию. Дорал только что сообщил мне подробности.
Посмотрев на Кобурна, Хонор произнесла:
— Этот человек… судя по тому, что о нем говорят… он очень опасен.
21 
