55 
Она решила не брать с собой Боджи, иначе бы ему пришлось весь вечер сидеть в машине и ждать.
Из студии Лаки поехала прямо к дому, который сняла для себя, мимо тоскливой квартиры Шейлы, где Боджи установил автоответчик с дистанционным управлением, так что если кто позвонит ей туда, Олив или Гарри Браунинг, она будет знать.
Приехав домой, Лаки тут же сбросила ненавистный парик, тяжелые очки и отвратительное одеяние и с наслаждением нырнула в бассейн, чтобы немного поплавать и взбодриться.
Проплыв двадцать раз бассейн вдоль, она побежала собираться на ужин к старине Эйбу. У нее даже не нашлось времени, чтобы позвонить Джино.
Дверь дома Эйба на Миллер-драйв открыла Инга. Костлявая Инга с коротко стриженными волосами и кислым выражением лица.
– Добрый вечер, – вежливо поздоровалась Лаки.
Инга ограничилась коротким кивком и пошла в глубь дома, по всей видимости ожидая, что Лаки последует за ней, – та так и сделала.
Они пришли в столовую, где во главе резного дубового стола восседал Эйб.
– Ты опоздала, – резко бросил он, жестом указывая на стул рядом с собой.
– Я и не знала, что мы живем по строгому расписанию, – заметила Лаки.
Постучав скрюченными пальцами по столу, он сказал:
– Я всегда ем в шесть часов.
Она взглянула на часы.
– Сейчас только двадцать минут седьмого.
– Это означает, что я торчу здесь уже двадцать минут, – сердито проворчал он.
– Да ладно, Эйб, бросьте хмуриться, – Лаки попыталась развеять его плохое настроение. – Это же не катастрофа, поужинать на несколько минут позже. И честно говоря, я бы ничего не имела против, если бы мне предложили выпить.
– А что ты пьешь, девонька?
– Виски «Джек Дэниелс». А вы что предпочитаете? – спросила она с вызовом.
Ему нравилось, как она себя ведет.
– То, что мне в данный момент хочется, черт побери.
– А чего вам в данный момент хочется?
– Я присоединюсь к тебе. Два виски со льдом. Быстро, быстро! – Последние слова были обращены к суровой Инге, которая молча выскочила из комнаты.
– Раньше дом был полон слуг, – объяснил Эйб. – Ненавижу! И не посрешь, чтобы кто-нибудь не унюхал.
Лаки рассмеялась. Как это приятно – смеяться. Ей пришло в голову, что слишком уж серьезно она относится к этой сделке насчет студии «Пантер». Самое время расслабиться. Не слишком, просто забыть все на один вечер.
– Вы ведь Джино, моего отца, знаете? Так он в городе. Мне бы очень хотелось когда-нибудь привести его сюда. – Лаки подумала о том, как бы хорошо старики поладили.
– Почему? – огрызнулся Эйб. – Мы с ним знакомы, или что?
– Возможно. Он строил одну из первых гостиниц в Лос-Анджелесе, «Мираж».
– Да помню я «Мираж», – проворчал Эйб. – Как-то спустил там десять кусков в карты. Давно это было, тогда десять тысяч были большие деньги. Сегодня за десять тысяч ни хрена не купишь.
– Ну вы и не собираетесь ничего покупать. Вы ведь не выходите из дому.
– А чего я там не видел? – спросил он задиристо. – Ты думаешь, я рехнулся? Я вполне в курсе, что сейчас происходит на улице. Ты думаешь, я хочу, чтобы мне дали по башке или пристрелили? Нет уж, спасибо, девонька. Большое тебе спасибо.
Появилась Инга с бокалами и с недовольным видом поставила их на стол.
Эйб хрипло хихикнул.
– Не любит, когда я пью, – сказал он, делая большой глоток. – Думает, я слишком стар. Считает, моей старой машинке это вредно. Я верно говорю, Инга?
– Делай что хочешь, – мрачно ответила та. – Все равно мне тебя не остановить.
– И даже не пытайся, – предупредил он, грозя ей костлявым пальцем.
– Человеку столько лет, на сколько он себя чувствует, – бодро заметила Лаки. – Так мой отец говорит. Сам он решил остановиться на сорока пяти, а на самом деле емусемьдесят девять, но вы этого никогда не скажете. Он просто потрясающе хорошо выглядит.
– Семьдесят девять еще не старость, – проворчал Эйб. – Я в эти годы заправлял студией. – Сообразив, что Инга все еще стоит рядом, он отослал ее, махнув тощей рукой. – Кыш! Кыш! Иди и принеси еду. Я голодный старый динозавр, и я хочу есть немедленно! Шевелись, женщина.
Инга еще раз вышла, чтобы выполнить его указание.
– Гм… А как она относится к нашей сделке? – полюбопытствовала Лани.
Эйб пожал плечами.
– А какая разница?
– Должна быть разница, – настаивала Лаки. – Ведь Инга с вами давно ухаживает за вами. Вы же от нее зависите, правда? Я здесь никого не видела, кто бы мог овас позаботиться.
55 
