104 
Девушка знакомо улыбнулась Алексу. Было немного странно видеть улыбку Эмму в более молодой версии ее же.
- Доброе утро, Алекс.
Его полный вопросов взгляд скользил от одной фигуре к другой. Воздух был наполнен счастьем, эмоциями, светом. Том потерял вездесущую тень одиночества, его глаза радостно мерцали.
- Теперь все в порядке, - сказал Алекс и вопросительно на них посмотрел.
- Все замечательно, - сказала Эмма. - Все именно так, как и должно быть.
Любящий взгляд Тома остановился на Эмме, прежде чем вернуться к Алексу.
- Мы пришли попрощаться, - сказал он. - Нам нужно идти.
- Правда? - До Алекса наконец дошло, что призрак покидает его. Они были свободны. Но чего Алекс не ожидал, так это того, что будет чувствовать себя так одиноко. - Я еще никогда так не радовался, - выдавил он.
Том усмехнулся.
- Я тоже буду по тебе скучать.
Алекс должен был сказать кое-что призраку… Например, что он никогда не забудет его, и его неприятное пение, и дурацкие комментарии, и то, как он спас его жизнь. Что он стал другом, в котором Алекс нуждался, хотя и не подозревал об этом. И что он заставил его понять, что худшее - это смерть, но смерть без испытанной любви. Но у них не было времени или возможности поговорить. И он увидел во взгляде Тома, что тот все понял, и даже больше.
- Я тебя еще увижу? - просто спросил Алекс.
- Ага, - ответил Том, - но не в ближайшее время. У вас с Зои впереди долгая жизнь. Большая семья - два мальчика и девочка. И один из них, когда вырастет, станет…
Эмма быстро его перебила:
- Алекс, притворись, будто ничего из этого не слышал. - Повернувшись к Тому, она с упреком цокнула: - Все еще смутьян. Ты же знаешь, что не должен был говорить ему это.
- Это твоя обязанность - держать меня в узде.
- Не уверена, что вообще хоть у кого-нибудь это получится, - проворчала она. - Ты тяжелый случай.
Том нагнулся, пока их лбы не соприкоснулись.
- Не для тебя, - промурлыкал он.
Они какое-то время молчали; от них почти осязаемыми волнами исходило счастье.
- Пошли, - прошептал Том, - мы должны наверстать упущенное время.
- Что-то около шестидесяти семи лет, - ответила Эмма.
Он ей улыбнулся.
- Тогда нам лучше начать уже сейчас.
Обняв Эмму за плечи, Том повел ее к выходу. Остановившись на пороге, он повернулся к Алексу.
Он видел их сквозь неясное мерцание. Ему пришлось сглотнуть, прежде чем он смог сказать:
- Спасибо. За все.
Том понимающе улыбнулся.
- Ты и я все неправильно понимали, Алекс: любовь длится долго. На самом деле, это единственное, что длится долго.
- Береги Зои, - мягко сказала Эмма.
- Я сделаю ее счастливой, - хрипло сказал Алекс. - Клянусь.
- Знаю. - Она задержала на нем взгляд. - И научись танцевать, - наконец сказала она и подмигнула.
В следующее мгновение их уже не было.
Надев джинсы, Алекс босиком отправился на кухню. Там уже варился кофе. Но Зои не было.
Увидев, что дверь в большую спальню приоткрыта, он понял, что она пошла проведать бабушку. Он нашел Зои на кровати, которая склонилась над Эммой. Хотя Алекс не видел ее лица, он видел капельки слез на ее коленях.
- Алекс… - задыхаясь, сказала Зои. - Моя бабушка…
- Знаю, солнышко.
Он вытянул в стороны руки, и Зои встала и обняла его. Он прижал ее к себе и прошептал на ухо, что любит ее и всегда будет с ней. Она уткнулась ему в грудь; он чувствовал ее прерывистые вздохи, пока она не успокоилась.
Спустя какое-то время Алекс вывел Зои из спальни и закрыл дверь.
- Теперь она счастлива, - сказал он, не разжимая объятий. - Она хотела, чтобы я тебе это сказал.
- Ты уверен? - спросила она в недоумении.
- Уверен, - ласково сказал он. - Она с Томом.
Зои на секунду задумалась.
- Я ничего не знаю о Томе. - Она вытерла слезинку со щеки. - Не знаю, нравится ли мне то, что она ушла с незнакомым мне мужчиной.
Алекс улыбнулся.
- Могу тебе кое-что рассказать о нем…
Эпилог
Спустя неделю после похорон Эммы Зои вернулась к работе в гостинице. Это было прекрасное, ясное и солнечное сентябрьское утро. На фермерских рынках появились великолепные сорта яблок, а также баклажаны, морковка, фенхель. Косатки уплыли от острова подальше, так как косяки лосося обосновались на нересте, вдали от островов. Зимующие полярные гагары и утки начали путешествовать по островам в поисках вкусной пищи, а белоголовые орлы - строить гнезда.
104 
